Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i mi smo zakonodavci.
sir, how could i see him?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vidimo se, zakonodavci.
laters, legislators.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zakonodavci ovdje su idioti.
the lawman here is an idiot.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
svi veruju da su zakonodavci institucije.
everybody believe about the lawmakers are institutions.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zakonodavci eu odobrili nova energetska pravila
eu lawmakers approve new energy rules
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
svi prisutni zakonodavci podržali su sporazum.
all lawmakers present supported the accord.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
makedonski zakonodavci odobrili mirovnu misiju eu
macedonian lawmakers approve eu peacekeeping mission
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
zakonodavci moraju da prihvate rezultate referenduma.
lawmakers must accept the referendum results.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
bošnjački zakonodavci kažu da bi to usporilo napredak.
bosniak legislators say this would slow progress.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
bugarski zakonodavci usvojili amandmane na izborni zakon
bulgarian lawmakers adopt election law amendments
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
pravi primer zašto su jadnici postali zakonodavci.
a vivid example of why so few surfers become great legislators.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
srpski zakonodavci glasaće o novoj rezoluciji o kosovu
serbian lawmakers to vote on new kosovo resolution
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
zakonodavci, dodao je on, takođe nisu od neke pomoći.
lawmakers, he added, are not much help either.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ovaj zakonski propis su napisali bankari, a ne zakonodavci.
this legislation was written by bankers, not law-makers.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
„zakonodavci u parlamentu moraju da razmišljaju o ovoj situaciji.
"lawmakers in parliament have to think about this situation.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ove godine prednost imaju zakonodavci koji su protv dva buntovnika.
this year's most sweeping piece of legislation was the bold switch to two-ply toilet tissue.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kao svi, zakonodavci moraju živjeti u skladu sa svojim mogućnostima.
all right. the legislature needs to learn to live within its means, just like the rest of californians.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
rumunski zakonodavci su u utorak odobrili povećanje plata prosvetnim radnicima.
romanian lawmakers approved the pay hike for those in education tuesday.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
zakonodavci su takođe raspravljali o ulozi hrvatskih mirovnih vojnika u avganistanu.
lawmakers also debated the role of croatian peacekeepers in afghanistan.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
evropski zakonodavci osudili internet stranu holandske stranke kao 'diskriminatornu'
eu lawmakers condemn dutch party's website as 'discriminatory'
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: