Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lepo ponašanje zvaničnika.
well, that's a fine way for a... that's a great way for officials to act.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- podmićivanje zvaničnika veća.
bribing a council official.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ubio si izabranog zvaničnika?
-you killed an elected official?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ucenjujete cia zvaničnika bez treptaja...
you're blackmailing a cia officer without batting an eyelash.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
citirao sam višeg zvaničnika bele kuće.
i quoted a senior white house official.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
... prisustvo zvaničnika iz ministarstva pravde.
the presence ofjustice department officials...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
crna gora uzdrmana ubistvom policijskog zvaničnika
montenegro shaken by murder of police official
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bili potisnuti od strane policijskih zvaničnika.
had been repressed by police officials.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Šta mislite o hapšenju visokog zvaničnika?
secretary luk, what do you think about a high-ranking police official being arrested by the icac?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
danas čekamo odgovor zvaničnika iz vlade..
today we wait for the response of the government officials..
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a nestala ruka meksičkog vladinog zvaničnika?
- and the missing limb of a mexican government official?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
--potvrđena je smrt od strane zvaničnika bezbjednosti.
woman reporter 2: --confirmed the death of a security official.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i tada je našao tog debelog, malog zvaničnika.
and that's when he found that fat, little party official.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- imao sam na desetine političara i državnih zvaničnika...
- i had dozens of politicians and state officials...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
diplomatski dnevnik: sastanak hrvatskih i crnogorskih zvaničnika
diplomatic diary: croatia, montenegro officials meet
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
miloševićeva stranka na raskršću nakon isključenja visokog zvaničnika
milosevic's party at a crossroad after expelling top official
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
imamo nova pravila za primanje poklona od stranih zvaničnika.
we have new guidelines about accepting gifts from foreign government officials.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"dva starija administrativna zvaničnika su mi rekla da je..."
"two senior administration officials told me
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dvojica zvaničnika najavili su buduću saradnju na polju energetike.
the two officials announced future co-operation in the field of energy.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
-...slobodom menadžmenta. ili u slučaju posete visokih zvaničnika.
- at the discretion of the management... or the possible exception of visiting dignitaries.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: