Results for белешке translation from Serbian to German

белешке
hinweise

Белешке
notizen

Белешке �������������������������������������������������������������������������������������������������172
abkürzungsverzeichnis ������������������������������������������������������������������������������������170

искачуће белешке
zettelnotizen

Копирај у Белешке
als notiz speichern

Користи К‑ белешке
knotes verwenden

Белешке: link to edit note
hinweise: link to edit note

Лепљиве белешке за површname
klebezettel für die arbeitsflächename

Написао белешке које су постале.
autor der notizen, die zur dokumentation wurden.

Додајте личне белешке о својим контактимаcomment
ermöglicht das hinzufügen persönlicher notizen zu kontaktencomment

Користите К‑ белешке за остављање порука, ако су инсталиране.
zum erstellen von notizen knotes verwenden, wenn es installiert ist.

Овде можете додати текст по вољи: коментаре, белешке, итд.
hier können sie ihren eigenen kommentar zum stück einfügen.

Белешке о контактима служе за бележење било каквих корисних података о метаконтакту.
kontakt-notizen sind nützliche informationen, die man für metakontakte speichern kann.

Не могу да нађем К‑ белешке. Инсталирајте К‑ белешке да бисте могли шаљете белешке.
knotes kann nicht gefunden werden. bitte installieren sie es, um notizen verschicken zu können.

белешке_bar_/ _bar_$[ својства аку 'белешке' ген 'бележака'] plasma name
notizenplasma name

Уз opera link можете непрекидно да усклађујете свој Одабир, Брзо бирање, Белешке и друге корисне податке прегледача између свих Ваших рачунара и мобилних телефона. \n\nНа пример, можете да ускладите свој Одабир, тако да буде доступан где год да приступате интернету - на послу, код куће или са телефона. \n\nДа почнете, кликните Напред.
mit opera link können sie kontinuierlich ihre lesezeichen, schnellwahl, notizen und weitere nützliche browserdaten zwischen all ihren computern und mobilen geräten synchronisieren.\n\nsynchronisieren sie z. b. ihre lesezeichen, damit sie diese überall auch online zur verfügung haben, am arbeitsplatz, zu hause oder auch unterwegs von ihrem mobiltelefon aus.\n\nmit einem klick auf »weiter« starten sie jetzt.