Results for naèinjeni translation from Serbian to German

i na ta dva oglavlja navrh stupova u tremu behu naèinjeni ljiljani od èetiri lakta.
und die knäufe waren wie die lilien, vor der halle, vier ellen groß.

i dvanaest lavova stajaše na šest basamaka otud i odovud. ne behu takvi naèinjeni ni u kome carstvu.
und zwölf löwen standen daselbst auf den sechs stufen zu beiden seiten. ein solches ist nicht gemacht in allen königreichen.

i behu naèinjeni heruvimi i palme, jedna palma medju dva heruvima, i u svakog heruvima behu dva lica:
und am ganzen hause herum waren cherubim und palmlaubwerk zwischen die cherubim gemacht.

i na vratima crkvenim behu naèinjeni heruvimi i palme, kao po zidovima; i grede drvene behu pred tremom spolja.
und waren auch cherubim und palmlaubwerk daran wie an den wänden. und ein hölzerner aufgang war außen vor der halle.

bio si u edemu, vrtu božjem; pokrivalo te je svako drago kamenje: sarad, topaz, dijamant, hrisolit, onih, jaspis, safir, karbunkul, smaragd i zlato; onaj dan kad si se rodio naèinjeni ti biše bubnji tvoji i svirale.
du bist im lustgarten gottes und mit allerlei edelsteinen geschmückt: mit sarder, topas, demant, türkis, onyx, jaspis, saphir, amethyst, smaragd und gold. am tage, da du geschaffen wurdest, mußten da bereitet sein bei dir deine pauken und pfeifen.