Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
priznaæu te u saboru velikom, usred mnogog naroda hvaliæu te.
ich will dir danken in der großen gemeinde, und unter vielem volk will ich dich rühmen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a koji god prizna mene pred ljudima, priznaæu i ja njega pred ocem svojim koji je na nebesima.
wer nun mich bekennet vor den menschen, den will ich bekennen vor meinem himmlischen vater.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
koji pobedi on æe se obuæi u haljine bele, i neæu izbrisati ime njegovo iz knjige ivota, i priznaæu ime njegovo pred ocem svojim i pred andjelima njegovim.
wer überwindet soll mit weißen kleidern angetan werden, und ich werde seinen namen nicht austilgen aus dem buch des lebens, und ich will seinen namen bekennen vor meinem vater und vor seinen engeln.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: