Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sinovi asirovi behu jemna i jesva i jesvaj i verija, i sera, sestra njegova.
die kinder asser waren diese: jimna, jiswa, jiswi, beria und serah, ihre schwester.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a sinovi simejevi: jat, zina i jeus i verija, ta su èetvorica sinovi simejevi.
und diese waren simeis kinder: jahath, sina, jeus und beria. diese vier waren simeis kinder.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
potom lee sa enom svojom, a ona zatrudne i rodi sina, i on mu nade ime verija, jer nesreæa zadesi dom njihov.
und er ging ein zu seinem weibe; die ward schwanger und gebar einen sohn, den hieß er beria, darum daß es in seinem hause übel zuging.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i verija i sema, koji behu poglavari domova otaèkih onima koji ivljahu u ejalonu; on ispirae stanovnike gatske;
und beria und sema waren häupter der vaterhäuser unter den bürgern zu ajalon; sie verjagten die zu gath.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sinovi asirovi: jemna, jesva, jesvija i verija, i sestra njihova sara. a sinovi verijini hovor i melhilo.
die kinder assers: jimna, jiswa, jiswi, beria und serah, ihre schwester. aber die kinder berias: heber und malchiel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: