Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i dva sina josifova koji mu se rodie u misiru; svega dakle dua doma jakovljevog, to dodjoe u misir, bee sedamdeset.
Και οι υιοι του Ιωσηφ, οι γεννηθεντες εις αυτον εν Αιγυπτω, ησαν ψυχαι δυο πασαι αι ψυχαι του οικου του Ιακωβ, αι εισελθουσαι εις Αιγυπτον, ησαν εβδομηκοντα.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a braæa josifova videæi gde im otac umre, rekoe: moe biti da se josif srdi na nas, pa æe nam se osvetiti za sve zlo to mu uèinismo.
Και ιδοντες οι αδελφοι του Ιωσηφ οτι απεθανεν ο πατηρ αυτων, ειπον, Ισως ο Ιωσηφ θελει μνησικακησει εις ημας και θελει μας ανταποδωσει αυστηρως παντα τα κακα οσα επραξαμεν εις αυτον.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i s istoène strane èetiri hiljada i pet stotina lakata, i troja vrata: jedna vrata josifova, jedna vrata venijaminova, jedna vrata danova;
Και κατα το ανατολικον πλευρον τεσσαρες χιλιαδες και πεντακοσια μετρα και τρεις πυλαι και η πυλη του Ιωσηφ μια, η πυλη του Βενιαμιν μια, η πυλη του Δαν μια.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: