Results for propovedanje translation from Serbian to Hebrew

kuda vodi ovo vaše propovedanje?
יש מטרה כלשהי לדרשה שלך?

tvoje propovedanje je završeno.
הדרשה שלך נגמרה.

-nema mjesta za propovedanje više,
אין יותר מקום להטפות.

propovedanje nije tako loše. navikneš se.
הטפה זה לא כל כך גרוע, מתרגלים לזה.

tako, dakle, vera biva od propovedanja, a propovedanje reèju božijom.
לכן האמונה באה מתוך השמועה והשמועה על ידי דבר אלהים׃

a ako hristos ne usta, uzalud dakle propovedanje naše, a uzalud i vera vaša.
ואם המשיח לא הוקם כי עתה ריק שמועתנו וגם ריק אמונתכם׃

mogu reci dok su probadanja primirena, u obimu dijafragme, to je kao propovedanje greha medju cuvarima svetog postojanja..
אני מוכרח לומר, שכל עוד החיבורים רגועים, את העובי באיזור הבטן, אשר נחשב כחטא בעיני רבים מאלו המטיפים לחיים בריאים,

ali gospod bi sa mnom i dade mi pomoæ da se kroza me svrši propovedanje, i da èuju svi neznabošci; i izbavih se od usta lavovih.
אבל האדון הוא עזרני וחזקני למען תשלם על ידי הבשורה וישמעוה כל הגוים ואנצל מפי אריה׃