Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jer æu vam ja dati usta i premudrost kojoj se neæe moæi protiviti ni odgovoriti svi vai protivnici.
io vi darò lingua e sapienza, a cui tutti i vostri avversari non potranno resistere, né controbattere
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a gospod reèe mojsiju: dokle æete se protiviti zapovestima mojim i zakonima mojim?
disse allora il signore a mosè: «fino a quando rifiuterete di osservare i miei ordini e le mie leggi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a kad se ladja ote, i ne mogae se vetru protiviti, predadosmo je valovima i noahu nas.
la nave fu travolta nel turbine e, non potendo più resistere al vento, abbandonati in sua balìa, andavamo alla deriva
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i otide mojsije i aron k faraonu, i rekoe mu: ovako veli gospod bog jevrejski: dokle æe se protiviti da se ne ponizi preda mnom? pusti narod moj da mi poslui.
mosè e aronne entrarono dal faraone e gli dissero: «dice il signore, il dio degli ebrei: fino a quando rifiuterai di piegarti davanti a me? lascia partire il mio popolo, perché mi possa servire
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: