Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i postaviæe ovce s desne strane sebi, a jarce s leve.
양 은 그 오 른 편 에 염 소 는 왼 편 에 두 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i vojska æe stajati uza nj, i oskvrniæe svetinju u gradu, i ukinuti rtvu svagdanju i postaviæe gnusobu pustonu.
군 대 는 그 의 편 에 서 서 성 소 곧 견 고 한 곳 을 더 럽 히 며 매 일 드 리 는 제 사 를 폐 하 며 멸 망 케 하 는 미 운 물 건 을 세 울 것 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
postaviæe te gospod da mu bude narod svet, kao to ti se zakleo ako uzdri zapovesti gospoda boga svog i uzide putevima njegovim.
네 가 네 하 나 님 여 호 와 의 명 령 을 지 켜 그 길 로 행 하 면 여 호 와 께 서 네 게 맹 세 하 신 대 로 너 를 세 워 자 기 의 성 민 이 되 게 하 시 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i sabraæe se sinovi judini i sinovi izrailjevi u jedno, i postaviæe sebi jednog poglavara i otiæi æe iz zemlje, jer æe biti velik dan jezraelski.
이 에 유 다 자 손 과 이 스 라 엘 자 손 이 함 께 모 여 한 두 목 을 세 우 고 그 땅 에 서 부 터 올 라 오 리 니 이 스 르 엘 의 날 이 클 것 임 이 로
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mesto otaca tvojih biæe sinovi tvoji, postaviæe ih knezovima po svoj zemlji.
왕 의 아 들 들 이 왕 의 열 조 를 계 승 할 것 이 라 왕 이 저 희 로 온 세 계 의 군 왕 을 삼 으 리 로
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: