Results for grad translation from Serbian to Latin

grad
oppidum

i sav grad beše se sabrao k vratima.
et erat omnis civitas congregata ad ianua

podsmevaèi raspaljuju grad, a mudri utišavaju gnev.
homines pestilentes dissipant civitatem sapientes avertunt furore

ridajte ladje tarsiske, jer je raskopan vaš grad.
ululate naves maris quia devastata est fortitudo vestr

i podjoše svi da se prepišu, svaki u svoj grad.
et ibant omnes ut profiterentur singuli in suam civitate

teško onome koji gradi grad krvlju i osniva grad nepravdom.
vae qui aedificat civitatem in sanguinibus et praeparat urbem in iniquitat

a dodjoše i od sinova venijaminovih i judinih k davidu u grad.
venerunt autem et de beniamin et de iuda ad praesidium in quo morabatur davi

tada odvede ga djavo u sveti grad i postavi ga navrh crkve;
tunc adsumit eum diabolus in sanctam civitatem et statuit eum supra pinnaculum templ

i otide u grad husaj prijatelj davidov, i avesalom dodje u jerusalim.
veniente ergo husai amico david in civitatem absalom quoque ingressus est hierusale

a svinjari pobegoše; i došavši u grad kazaše sve, i za besne.
pastores autem fugerunt et venientes in civitatem nuntiaverunt omnia et de his qui daemonia habueran

i sazida grad unaokolo, od milona unaokolo; a joav opravi ostatak grada.
aedificavitque urbem in circuitu a mello usque ad gyrum ioab autem reliqua urbis extruxi

zato govore u prièi: hodite u esevon, da se sagradi i podigne grad sionov.
idcirco dicitur in proverbio venite in esebon aedificetur et construatur civitas seo

izadje zatiraè na te, èuvaj grad, pazi na put, utvrdi bedra, ukrepi se dobro.
ascendit qui dispergat coram te qui custodit obsidionem contemplare viam conforta lumbos robora virtutem vald

i vikahu, videvši dim gorenja njenog, i govorahu: ko je bio kao ovaj grad veliki?
et clamaverunt videntes locum incendii eius dicentes quae similis civitati huic magna