Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a tako i èau po veèeri, govoreæi: ova je èaa novi zavet mojom krvi koja se za vas proliva.
similiter et calicem postquam cenavit dicens hic est calix novum testamentum in sanguine meo quod pro vobis funditu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i metnu ga u novi svoj grob to je bio isekao u kamenu; i navalivi veliki kamen na vrata od groba otide.
et posuit illud in monumento suo novo quod exciderat in petra et advolvit saxum magnum ad ostium monumenti et abii
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tako i èau, po veèeri, govoreæi: ova je èaa novi zavet u mojoj krvi; ovo èinite, kad god pijete, meni za spomen.
similiter et calicem postquam cenavit dicens hic calix novum testamentum est in meo sanguine hoc facite quotienscumque bibetis in meam commemoratione
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: