Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Šta Æe biti?
kaip viskas bus?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nedostajat Æe mi.
aš jo ilgėsiuos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Šta Æe ona tamo?
ką ji ten daro?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Šta Æe biti, doco?
kaip bus, daktare?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nedostajat Æe mi to.
- man jau to gana, berniuk.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ostvarit Æe se, duŠo.
viskas bus gerai, mažiuk.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
preispitat Æe cijeli predmet.
jis dar kartą viską peržiūrės.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
luda je, uradit Æe svaŠta.
ji beprotė. padarytų bet ką.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne, joŠ ne, ali Æe otiÆi...
dar ne, bet jie...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tamo Æe nam posluŽiti belu tortu.
bus patiekiamas kreminis tortas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nisu joŠ niŠta kupili, niti Æe.
vadinasi, dar nenusipirko.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ovo æe nam potrajati neko vreme.
- ačiū viešpačiui už metro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
download æe biti prekinut! nastaviti?
siuntimas bus nutrauktas! tikrai?
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Šta te briga, Šta Æe biti sa mnom?
kodėl tau rūpi, kas su manimi bus?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
plati mu dva piva i sve æe ti isprièati.
papasakok, rasai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- uæi æe u našu atmosferu za 25 minuta.
po 25 minučių bus mūsų atmosferoj.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kompjuter æe se iskljuèiti za %d sekunde!
kompiuteris gesinamas po %d sek.!
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i to - Æe biti kraj tvoje priÈe, django.
ir štai tokia bus tavo istorija, džango.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jezik æe se promeniti prilikom sledeæeg pokretanja programa.
sekanti usd paleidima kalba bus pakeista.
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- az 689. - do kog grada æe prvo stiæi?
alpha-zulu 689.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: