Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nijedna nema licencu ministarstva, što je obavezna procedura za sve koji žele da se bave medicinom.
Ниту еден од нив не е лиценциран од Министерството, задолжителна процедура за сите оние што сакаат да се занимаваат со медицина.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
karadžić je živeo u beogradu pod lažnim identitetom kao dragan dabić i bavio se alternativnom medicinom.
Караџиќ живеел во Белград под лажен идентитет, како Драган Дабиќ, и се занимавал со алтернативна медиција.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
policija je uhapsila karadžića 21. jula u beogradu, gde je živeo godinama i bavio se alternativnom medicinom pod lažnim identitetom.
Полицијата го уапси Караџиќ на 21-ви јули во Белград, каде што живеел со години и се занимавал со алтернативна медицина под лажен идентитет.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
njemu je zabranjeno da se bavi medicinom u turskoj i umešan je u krijumčarenje organa u mnogim zemljama, uključujući tursku, moldaviju i azerbejdžan.
Тој има забрана за вршење лекарска дејност во Турција и е вклучен во шверц со органи во многу држави, како што се Турција, Молдавија и Азербејџан.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: