Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ludi nasledjuje bezumlje, a razboriti venèava se znanjem.
he wairangi te whakarerenga iho mo nga kuware; ko te tangata tupato ia ka karaunatia ki te matauranga
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kuæa i imanje nasledjuje se od otaca; a od gospoda je razumna ena.
he whare, he taonga i tuku iho i nga matua: ko te hoa wahine mahara i a ihowa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a ovo govorim, braæo, da telo i krv ne mogu naslediti carstvo boije, niti raspadljivost neraspadljivosti nasledjuje.
ko taku korero tenei, e oku teina, e kore e tau kia riro te rangatiratanga o te atua i te kikokiko, i te toto; e kore ano te piraukore e riro i te pirau
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: