Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Živo ti se jebe za sve!
adică... ţi se rupe de tot!
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ionako ti se jebe za mene.
puţin îţi pasă de mine.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
da ti se jebe za ovu kuću?
că nu dai doi bani pe locul ăsta?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
stvarno ti se jebe za ljudska bića.
tu chiar nu dai doi bani pe fiinţele umane.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
mislim, i ti se jebeš s njim za pare, jel' tako?
tu faci sex pe bani cu el, nu-i aşa ?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
a ja sam, kao, "ti se jebe*o posekao."
Şi eu am zis ceva de genul "ai o tăietură."
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kada te ćale pozove za pare, ti se nećeš javiti?
când o să te sune tatăl tău pentru bani, o să răspunzi
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality: