Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reč gospoda izrailjskog
# cuvantul domnului din sion #
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
reč gospoda, reč gospoda izrailjskog
# cuvantul domnului, cuvantul domnului din sion #
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
i reèe mu david: otkuda ide? a on mu reèe: iz logora izrailjskog utekoh.
david i -a zis: ,,de unde vii?`` Şi el i -a răspuns: ,,am scăpat din tabăra lui israel.``
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jezdra, pisar i sveštenik, postao je duhovni vođa izrailjskog naroda, pomogavši im da očuvaju božansku reč biblije kao središte njihovih života i srce njihove vere.
ezra, carturar si preot, a devenit lider spiritual al poporului lui israel, si a ajutat la pastrarea cuvantului sfant al bibliei in centrul vietilor lor si in inima credintei lor.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
i rekoe knezovi filistejski: ta æe ti jevreji? a ahis reèe knezovima filistejskim: nije li ovo david sluga cara izrailjskog saula, koji je kod mene toliko vremena, toliko godina, i ne nadjoh na njemu nita otkako je dobegao do ovog dana?
domnii filistenilor au zis: ,,ce caută evreii aceştia aici?`` Şi achiş a răspuns domnitorilor filistenilor: ,,acesta este david, slujitorul lui saul, împăratul lui israel. de mult este cu mine, şi n'am găsit nici cel mai mic lucru de care să -l învinuiesc, dela venirea lui şi pînă în ziua de azi.``
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: