Results for napisan translation from Serbian to Swedish

i beše natpis njegove krivice napisan: car judejski.
och den överskrift som man hade satt upp över honom, för att angiva vad han var anklagad för, hade denna lydelse: »judarnas konung.»

i ko se ne nadje napisan u knjizi života, baèen bi u jezero ognjeno.
och om någon icke fanns skriven i livets bok, så blev han kastad i den brinnande sjön.

a beše nad njim i natpis napisan slovima grèkim i latinskim i jevrejskim: ovo je car judejski.
men över honom hade man ock satt upp en överskrift: »denne är judarnas konung.»

i razvi je preda mnom, i beše ispisana iznutra i spolja, i beše u njoj napisan plaè i naricanje i jaoh.
och denna breddes ut framför mig, och den var fullskriven innan och utan; och där voro uppskrivna klagosånger, suckan och verop.

o nerazumni galati! ko vas je opèinio da se ne pokoravate istini? vi, kojima pred oèima beše napisan isus hristos, a sad se medju vama razape.
i oförståndige galater! vem har så dårat eder, i som dock haven fått jesus kristus målad för edra ögon såsom korsfäst?