Results for izgleda translation from Serbian to Turkish

baza izgleda kao mali grad.
adeta küçük bir kasabayı andırır.

ovo izgleda kao delo ludaka“.
bu bir meczubun işi gibi görünüyor."

bez izgleda za podelu kosova
kosova'nın bölünme olasılığı yok

ipak, mušterije su, izgleda, zadovoljne.
fakat müşteriler durumdan memnun görünüyorlar.

potpuna lista ministara izgleda ovako:
bakanların tam listesi şöyle:

izgleda da je vlada poslušala taj savet.
hükümet de bu tavsiyeye uyuyor gibi görünüyor.

basesku izgleda pobednik na izborima u rumuniji
basescu romanya seçimlerinin galibi görünüyor

on kaže da zainteresovane strane izgleda to izbegavaju.
başbakan, tarafların bundan kaçınır göründüklerini belirtti.

bar na papiru, to izgleda kao odlična ideja.
en azından kağıt üzerinde, harika bir fikir gibi görünüyor.

mnogi analitičari su skeptični oko izgleda za promene.
analistlerin çoğu değişim umutları konusunda şüpheciler.

danas izgleda da je velika investicija konačno stigla.
Şimdi öyle görünüyor ki o beklenen büyük yatırım nihayet geldi.

barikade su izgleda patriotska obaveza samo za običan narod.
barikatları sadece sıradan vatandaşlar bir vatanseverlik yükümlülüğü olarak görüyor.

balkanskim zemljama pružena uveravanja oko izgleda za članstvo u eu
balkan ülkeleri ab üyelik hedefleri konusunda umut tazelediler

mnogi su skeptični oko konovih izgleda za pobedu u moskvi.
pek çok kişi kon'un moskova'da zafer kazanmasına şüpheyle bakıyor.

u proseku zemlje imaju otprilike 35 odsto izgleda za uspeh.
Ülkelerin ortalama başarı oranlarıysa %35.

"izgleda impresivno i vrlo dobro organizovano", rekla je ona.
simonoviç, "etkileyici ve iyi organize edilmiş görünüyor." dedi.

međutim, izgleda da mešanje politike u proces strateške privatizacije jenjava.
yine de, sürece olan siyasi müdahalenin ortadan kalkmakta olduğu görülüyor.

obnova je složena, s obzirom da je cilj da džamija izgleda što autentičnije.
caminin mümkün olduğu kadar orijinal görünmesi hedeflendiği için, yeniden inşa zor bir iş.

"na osnovu nivoa obrazovanja i građanskih biografija ova vlada dobro izgleda.
daily express gazetesinden berat buzhala, "eğitim seviyesi ve toplumsal geçmişe bakıldığında, bu hükümet iyi görünüyor.

dok se zemlje evrozone bore sa krizom, turska privreda počinje da izgleda ranjivo.
avro bölgesi ekonomilerinde mücadele sürerken, türkiye'nin kendi ekonomisi savunmasız görünmeye başladı.