Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
srbija je ostvarila znatan napredak i potrebno je samo da preduzme još nekoliko odlučujućih koraka da bi ispunila svoje obaveze, zaključio je ren.
rehn, sırbistan'ın belirgin ilerleme kaydettiğini ve yükümlülüklerini tam olarak yerine getirmesine birkaç adımı kaldığını kaydetti.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
analitičari veruju da i turska i grčka čekaju rezultate odlučujućih izbora na severnom kipru 14. decembra, pre nego što povuku sledeći potez.
analistler, gerek türkiye gerekse yunanistan'ın, herhangi bir atım atmadan önce 14 aralık'ta kuzey kıbrıs'ta yapılacak olan hayati önemdeki seçimlerin sonucunu beklediklerine inanıyorlar.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
politički stručnjaci uglavnom se slažu da je prva godina mesićevog mandata, kada je napravio nekoliko odlučujućih poteza - između ostalog je naredio i sproveo povlačenje 12 generala hrvatske vojske da bi jasno odvojio vojsku i političko vođstvo zemlje - bila najbolja u njegovoj političkoj karijeri
bu süreçte mesiç, bazı kararlı adımlar attı. bunların içinde en önemli olanlardan biri de, hırvat ordusundeki 12 generalin zorunlu olarak emekli edilmesi ile ordu ve siyasetin birbirinden net bir şekilde ayrılması idi.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: