Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i jer ih mnogo bee u zboru koji se ne behu osvetali; zato leviti klahu pashu za svakog koji ne bee èist da bi ih posvetili gospodu.
ngokuba babebaninzi ebandleni abe bengazingcwalisanga. abalevi bamela ukuxhela ipasika ngenxa yabantu bonke abaziinqambi, ukuba iimvana zingcwaliselwe kuyehova;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a joas, car judin uze sve posveæene stvari, to josafat i joram i ohozija, oci njegovi carevi judini, behu posvetili, i sve to sam bee posvetio, i sve zlato to se nadje u riznicama doma gospodnjeg i doma carevog, i posla azailu caru sirskom; i tako otide od jerusalima.
wazithabatha uyowashe ukumkani wakwayuda zonke izinto ezingcwele, ababezingcwalisile ooyehoshafati noyehoram noahaziya, ooyise, ookumkani bakwayuda, nezakhe izinto ezingcwele, negolide yonke eyafumanekayo ebuncwaneni bendlu kayehova nobendlu yokumkani, wazithumela kuhazayeli ukumkani wakwa-aram; wenyuka ke, wemka eyerusalem.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: