Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
මම යන ගමන්.
i'm on it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
මොකද මම යන නිසා.
because i'm leaving.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
මම බද්දෙගමට යන විට
departed
Last Update: 2019-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
එතන තමා මම යන තැන.
those are my coordinates.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
මම යන එක හොදයි∙ .
i better go.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- මම අනිවරෙන්ම යන කෙනා∙
- yeah, i'm definitely going.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
මම ඒක යන ගමන් කියන්නම්
i'll explain on the way.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
මම කියන්න යන දේ තමයි,
what i'm saying is,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
මම මේ වරෙළ දිහාට යන ගමන්.
i was just heading to the beach.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- මම එයාගේ පස්සෙන් යන ගමන්
- i am now following him. - what are you saying?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- මම ළමයව අරන් යන එක හොඳ නෑ.
- i don't think i should be carrying your child.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
මම නැවත ගෙදර යන අර්ථය සිංහලෙන්
one day i will prove others who i im
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-ස්තුතියි,මම වැඩකට යන ගමන්∙
- thanks, i was going for professional.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඔයා දන්නවද මම කරන්න යන දේ?
you know what i'm gonna do?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
මම යන හැමතැනම,මම එයාව දකිනවා∙
he's alive. everywhere i go, i see him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
මම මුලින්ම ඉස්කෝලේ යන කාලේ රචනාවක්
when i first went school essay
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
මට හුගක් ප්රේ්ටීන් ඕනේ මම යන ගමනට.
i'll need a lot of protein where i'm going.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- මම විවාහ වෙන්න යන ගැහැණු ළමයා
- she is my fiancee
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- මම යන ගමන් මොකක් හරි ගැන හිතන්නම්.
- i'll think of something on the way.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
එහෙට යන ගමන් මම.
on my way.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: