Results for uložený translation from Slovak to Croatian

dokument uložený
dokumentacija

súbor uložený.
stupnjevanje "% s" je spremljeno.

bol tam uložený toto leto.
postavljen je tamo ovog ijeta.

-máte uložený odkaz od..
tu apel

vzor je uložený v zásobníku.
uzorci su spremljeni u međuspremnik.

súbor fits uložený do% 1
nije moguće učitati datoteku!

nový projekt uložený v súbore
baza podataka

'máte jeden uložený odkaz.'
"vi imate jednu novu poruku."

dátový súbor uložený do% 1
error writing data to file (% s /% s).

databázový projekt uložený na serveri
baza podataka

balík s konfiguráciou úspešne uložený.
paket sa podešavanjima uspješno sačuvan.

nový projekt uložený na databázovom serveri
baza podataka

je uložený v múzeu mesta bayeux.
i danas stoji slavna džamija u córdobi i minaret giralda u sevilli.

kľúč s asymetrickým algoritmom uložený v pamäti.
-to je asimetrični algoritam kojeg zna jedna osoba.

je plán lode uložený detektore známok života?
jeli brodski plan učitan u detektor znakova života?

desiatnik mario galindo uložený k večnému odpočinku
kaplar mario galindo sahranjen

ich najcennejší majetok je uložený v týchto chatách.
njihovo najveće blago je pohranjeno u ovim ambarima.

dohliadol na to, aby tu bol vírus bezpečne uložený.
pobrinuo se da virus bude na sigurnom ovdje.

uložený súbor relácie je poškodený a nedá sa použiť.
izgleda da je datoteka spremljene sesije oštećena i nije ju moguće upotrijebiti.

druhý, vzácny drahokam uložený medzi zlatom a perlami.
drugo, dragi kamen u kolevci od zlata i bisera.