Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fbi majú špecialistov.
- fbi má zkušenosti.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
máme na to špecialistov !
- jsou na to odborníci!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
5 špecialistov ho vyšetrovalo.
vyšetřilo ho pět specialistů.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
služby chirurgov-špecialistov
chirurgické služby
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
to vy ste chceli špecialistov ?
to vy jste potřeboval specialistu? jo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lekárska odborná príprava špecialistov
specializovaná lékařská odborná příprava
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
doktor bell zvolal tím špecialistov.
doktor bell zavolal tým specialistů.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
typy lekárskej odbornej prípravy špecialistov
druhy specializované lékařské odborné přípravy
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
veľa špecialistov sa škrabalo po hlave.
už to zmátlo hodně doktorů.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
navštívil som asi šesť doktorov, špecialistov.
byl jsem za asi půl tuctem doktorů, specialistů.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poslali špecialistov z dc aby ho vypočúvali.
kvůli výslechu poslali specialisty z dc.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- Čokoľvek bude potrebovať, terapiu, špecialistov...
- cokoliv bude potřebovat, terapii, specialistů ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
narastá záujem o poskytovanie služieb špecialistov.
těmito zeměmi s významnými populacemi uživatelů kokainu se ukazuje rostoucí zájem o poskytování specializovaných služeb.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zdá sa, že vláda zhromažďuje mimozemských špecialistov.
zdá se, že vláda shromažďuje mimozemských specialistů.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- odborná pomoc zo strany špecialistov spoločenstva.
- technické pomoci poskytované odborníky ze společenství.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
máme k dispozícii špecialistov, vrátane vyšetrovateľa grahama.
máme k dispozici specialisty, povídání vyšetřovatele grahama.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neexistujú podrobné odporúčania týkajúce sa kvalifikácie špecialistov.
podrobná doporučení k předmětové aprobaci neexistují
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
podporu reintegrácie vedcov, technikov a špecialistov do paraguaja.
podpora opětovné začlenění vědců, techniků a odborníků v paraguayi.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
táto stanica je výnimočná, pretože má záchrannú jednotku špecialistov.
tato stanice je speciální, protože má záchrannou jednotku.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iba niekoľko odolných špecialistov môže zvládnuť život medzi dunami.
pouze pár odolných specialistů dokáže držet krok při životě mezi dunami.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: