Results for cenami translation from Slovak to Czech

on v hollywoode, ovenčený cenami.
on v hollywoodu, zahrnut poctami.

Časť 3 metóda oceňovania trhovými cenami
Část 3 metoda oceňování podle tržní hodnoty

Čo sa myslí pod „nehybnými cenami”?
co to znamená, že ceny jsou strnulé?

Šli ste s cenami príliš nízko, že?
Řežete ceny příliš nízko, ne?

vzťah medzi cenami v Únii a vo vietname
vztah mezi cenami v unii a ve vietnamu

vzťah medzi vývoznými cenami usa a cenami Únie
vztah mezi vývozními cenami usa a cenami v unii

cenami sa odmeňujú projekty organizácií v štátoch ezvo,
projekty od organizací států esvo způsobilé k získání ceny;

3.1 porovnanie cien spoločenstva s cenami dumpingových dovozov
3.1 srovnání cen společenství s cenami dumpingových dovozů

tí bastardi zničili integritu nášho cenami ovenčeného triumfu.
ty bastardi zničili integritu našeho cenami ověnčeného triumfu.

" nemocničnej lekárni chýbajú lieky s miestnymi cenami...."
"nemocniční lékárně chybí léky s místními cenami ...."

vzťah medzi cenami v Únii a cenami na indonézskom domácom trhu
vztah mezi cenami v unii a cenami na indonéském domácím trhu

vzťah medzi vývoznými cenami do tretích krajín a cenami v Únii
vztah mezi vývozními cenami do třetích zemí a cenami v unii

tieto ceny sa porovnávali s dovoznými cenami z troch dotknutých krajín.
tyto ceny byly srovnány s cenami dovozu ze tří dotčených zemí.

vzťah medzi vývoznými cenami do tretích krajín a úrovňou cien v spoločenstve
vztah mezi vývozními cenami do třetích zemí a cenovou úrovní ve společenství

vzťah medzi vývoznými cenami do tretích krajín a vývoznými cenami do spoločenstva
vztah mezi vývozními cenami do třetích zemí a vývozními cenami do společenství

vzťah medzi vývoznými cenami v prípade vývozu do tretích krajín a cenami v ČĽr
vztah mezi cenami vývozu do třetích zemí a cenami v Člr

rozdiel medzi najvyššími a najnižšími cenami eÚ sazužuje; niektoré tovary sú celkovolacnejšie.
• jednotný trh prostřednictvím tlakuna ceny vyhnal vzhůru kupní sílu.rozdíl mezi nejvyššími a nejnižšímicenami v rámci eu se snižuje a některé zboží je v absolutnímvyjádření levnější.

a)podhodnotenienákladovviedlovniekto-rých prípadoch k tomu, že neboli predložené ponukys plánovanými cenami.
43.a)nepřiměřená příprava byla způsobena především nedostatečnou kapacitou a v některých případech kolísavým výkonem mezinárodních poradců,jejichžslužbybylyvyužity,spíše než nedostupností dokumentůs pokyny.

2. vzŤah medzi objemom vÝvozu a cenami do tretÍch krajÍn a objemom vÝvozu a cenami do spoloČenstva
2. vztah mezi objemem dovozu a cenami do tŘetÍch zemÍ a objemem dovozu a cenami do spoleČenstvÍ

d) chyby nesúladu v ponukovom konaní s tromi cenami [53] [54].
d) chyby spočívající v nedodržování postupu u tří cenových nabídek [53] [54].