Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: hydina    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Czech

Info

hydina
http://www.emea.europa.eu/

Drůbež
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 4
Quality:

1. Jatočná hydina

1. Jatečně upravená těla drůbeže

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

c) chovná a úžitková hydina:

c) chovná a užitková drůbež:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

-– hydina vcelku, mrazená: -

-– Nedělená drůbež zmrazená: -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

j) hydina na zazverenie sa nevypúšťa.

j) drůbež nesmí být vypouštěna za účelem zazvěření.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-– – hydina druhu Gallus domesticus: -

-– – Z drůbeže druhu kur domácí: -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

a) infikovaná hydina: všetka hydina:

a) "infikovanou drůbeží" drůbež,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

HYDINA, NÁSADOVÉ VAJCIA A JEDNODŇOVÉ KURČATÁ

DRŮBEŽ, NÁSADOVÁ VEJCE A JEDNODENNÍ KUŘATA

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

a) "infikovaná hydina" znamená všetka hydina:

a) "nakaženou drůbeží" drůbež,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

a) hydina druhu Gallus domesticus v celku:

a) drůbež druhu kur domácí, nedělená:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

j) hydina na zazverenie lovnou zverou sa nevypustí.

j) drůbež nesmí být vypouštěna za účelem zazvěření.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

020710 -– hydina vcelku, čerstvá alebo chladená: -

020710 -– Nedělená drůbez, čerstvá nebo chlazená: -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

b) druh hydiny, ku ktorému jednodňová hydina patrí;

b) druh drůbeže, ke kterému drůbeží mláďata náleží;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

a) úžitková jednodňová hydina: jednodňová hydina jedného z týchto typov:

a) užitková drůbeží mláďata: drůbeží mláďata některého z níže uvedených typů:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

-chovná hydina a úžitková hydina musí spĺňať podmienky stanovené v článku 9;

-chovná drůbež a užitková drůbež musí splňovat podmínky stanovené v článku 9;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Hydina/divina -219,8 -

Drůbeží maso/zvěřina -219,8 -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Anonymous

"— živá hydina",

"— živá drůbež",

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  jednodňové (Slovak - Czech) | úžitková (Slovak - Czech)


Users are now asking for help: lokality (Czech>Finnish) | particulares (English>Portuguese) | lbo (English>Italian) | jaký (Czech>French) | metanoia (English>Portuguese) | come amica (Italian>English) | pietracorbara (Portuguese>Swedish) | andmekaitseasutuste (Estonian>Czech) | bancoposta (Czech>Finnish) | pa (English>Portuguese) | nuggets (English>Portuguese) | virtue (English>Tagalog) | dedica (Spanish>French) | prot (Czech>Dutch) | agregar (Portuguese>Italian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语