Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fáza implementácie
prováděcí etapa
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
rok implementácie:
rok provádění:
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:
pravidlá implementácie
prováděcí pravidla
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
dátum implementácie:
datum uskutečnění:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 40
Quality:
Reference:
rok/roky implementácie:
rok/roky provádění:
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a implementácie projektu.
jedním z hlavních úkolů je zapojit do plánování projektu, vývoje strategie a provádění projektu zúčastněné strany.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
harmonogram implementácie [3]
harmonogram provádění [2]
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plánovanie implementácie systémov
plánování implementace systémů
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dátum implementácie: priebežne
datum uskutečnění: průběžně
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
spôsob implementácie( orientačne)
způsob provádění( orientační)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dátum implementácie -11/2004 -
datum uskutečnění -listopad 2004 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
určuje stratégia implementácie tsi.
uvedena strategie uplatňování tsi.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dátum implementácie: apríl 2003
datum uskutečnění: březen 2003
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dátum implementácie: 1. 1. 2006
datum provedení: od 1. ledna 2006
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
technická podpora implementácie, monitoring
technická podpora realizace, sledování
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dátum implementácie -1. 1. 2003 -
datum uskutečnění -od 1. 1. 2003 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dátum implementácie, trvanie systému:
datum uskutečnění, doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podpory:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dátum implementácie -od 1.1.2004 -
datum uskutečnění -od: 1. 1. 2004 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: