Results for imunosupresie translation from Slovak to Czech

patogenita a infekčnosť v podmienkach imunosupresie
patogenita a infekčnost v podmínkách imunosuprese

zdá sa, že uvedené riziko súvisí skôr s intenzitou a dĺžkou imunosupresie ako s
tak jako u všech pacientů, kteří jsou vystaveni vyššímu riziku vzniku rakoviny

v súčasnosti nie sú k dispozícii skúsenosti s možnými dlhodobými následkami tejto imunosupresie.
v současné době neexistují zkušenosti s možnými dlouhodobými důsledky této imunosuprese.

nie je jasné, či tento efekt takrolimu vznikol ako dôsledok systémovej imunosupresie alebo lokálneho pôsobenia.
není jasné, zda toto působení takrolimu je následkem systémové imunosuprese, anebo lokálního vlivu.

zdá sa, že uvedené riziko súvisí skôr s intenzitou a dĺžkou imunosupresie ako s použitím niektorého osobitného lieku.
míra tohoto rizika je zřejmě spíše ve vztahu k intenzitě a trvání imunosuprese, než k typu použitého přípravku.

u pacientov so sprievodnou infiltráciou kostnej drene alebo predchádzajúcou myelosupresívnou liečbou je zvýšené riziko vážnej myelotoxicity a dlhodobej imunosupresie.
riziko vážné myelotoxicity a dlouhodobé imunosuprese je zvýšeno u pacientů s onemocněním související s infiltrací kostní dřeně nebo s předcházející myelosupresivní léčbou.

u pacientov s anamnézou liečby imunosupresívami vrátane cyklofosfamidu a mitoxantronu sa môže objaviť predĺžený stav imunosupresie a preto môžu byť vystavení zvýšenému riziku výskytu pml.
pacienti s anamnézou léčby imunosupresivními léčivy včetně cyklofosfamidu a mitoxantronu mohou trpět prolongovanou imunosupresí, a proto mohou mít zvýšené riziko pml.

poruchy týkajúce sa imunosupresie: vážne život ohrozujúce infekcie ako je meningitída, endokarditída, tuberkulóza a atypická mykobakteriálna infekcia.
onemocnění v důsledku imunosuprese: závažné, život ohrožující infekce jako meningitida, infekční 32 endokarditida, tuberkulóza a atypická mykobakteriální infekce.

môže viesť k rejekcii štepu alebo k zvýšenému výskytu nežiaducich účinkov, vrátane nedostačujúcej alebo nadmernej imunosupresie z dôvodu klinicky závažných rozdielov v systémovej expozícii takrolimu.
může vést k rejekci štěpu nebo zvýšenému výskytu nežádoucích účinků včetně nedostatečné nebo nadměrné imunosuprese v důsledku klinicky významných rozdílů v systémové expozici takrolimu.

celotelová aktivácia svetlom v priebehu 3 hodín po podaní verteporfínu priaznivo ovplyvnila priebeh viacerých imunologicky sprostredkovaných patologických stavov a znížila imunitné odpovede normálnej kože bez vyvolania kožnej reakcie alebo generalizovanej nešpecifickej imunosupresie.
celotělová aktivace světlem během tříhodinové aplikace verteporfinu měla příznivý vliv na průběh některých imunologicky podmíněných patologických stavů a oslabila normální imunitní odpověď pokožky bez vyvolání kožní reakce nebo generalizované nespecifické imunosuprese.

dôsledkom imunosupresie môže byť zvýšená náchylnosť k infekciiám a možný rozvoj lymfómu a iných malignít, predovšetkým kože (pozri časť 4. 8).
nežádoucí účinky).

aj keď sa etiológia považuje za mnohofaktorovú (vrátane používania kortikosteroidov, konzumácie alkoholu, ťažkej imunosupresie, vyššieho indexu telesnej hmotnosti), boli hlásené prípady osteonekrózy, najmä u pacientov s pokročilým hiv ochorením a/ alebo dlhodobou expozíciou kombinovanej antiretrovírusovej terapii („ combination antiretroviral therapy, cart “).
ačkoli je etiologie považována za multifaktoriální (zahrnující používání kortikosteroidů, konzumaci alkoholu, těžkou imunosupresi a vyšší index tělesné hmotnosti), byly případy osteonekrózy hlášeny především u pacientů s pokročilým onemocněním hiv a/ nebo při dlouhodobé expozici kombinované antiretrovirové terapii (cart).