Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: ošetrenie    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Czech

Info

Možno bude potrebné lekárske ošetrenie.
http://www.emea.europa.eu/

Může být nutné lékařské ošetření.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Ošetrenie a prevencia invázie bĺch.
http://www.emea.europa.eu/

34 Léčba a prevence invaze blech
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Môže byť nutné lekárske ošetrenie.
http://www.emea.europa.eu/

Může být nezbytná lékařská péče.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Možno bude potrebné lekárske ošetrenie.
http://www.emea.europa.eu/

Lékařský zákrok může být v této situaci nezbytný.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Môže si to vyžiadať lekárske ošetrenie.
http://www.emea.europa.eu/

Může být nezbytné lékařské ošetření.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Možno budete potrebovať lekárske ošetrenie.
http://www.emea.europa.eu/

Budete možná potřebovat lékařské ošetření.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Možno budete potrebovať lekárske ošetrenie.
http://www.emea.europa.eu/

Můžete potřebovat lékařskou pomoc.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Možno budete potrebovať lekárske ošetrenie.
http://www.emea.europa.eu/

Můžete potřebovat lékařské ošetření.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Môže si to vyžiadať lekárske ošetrenie.
http://www.emea.europa.eu/

Můžete potřebovat lékařskou pomoc.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Možno budete potrebovať lekárske ošetrenie.
http://www.emea.europa.eu/

Je možné, že budete potřebovat lékařské ošetření.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Môže byť potrebné okamžité lekárske ošetrenie.
http://www.emea.europa.eu/

Může být nutná okamžitá lékařská péče.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Kedy vyhľadať ošetrenie u poskytovateľa zdravotnej starostlivosti
http://www.emea.europa.eu/

Kdy vyhledat zdravotní péči
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Niektoré príznaky vyžadujú okamžité lekárske ošetrenie:
http://www.emea.europa.eu/

Některé příznaky vyžadují okamžitou lékařskou pozornost:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Jedno ošetrenie má akaricídnu účinnosť na dobu 4týždňov.
http://www.emea.europa.eu/

Jedno ošetření má akaricidní účinnost na dobu 4 týdnů.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Jedno ošetrenie má akaricidnú účinnosť na dobu 4týždňov.
http://www.emea.europa.eu/

Jedno ošetření je účinné po dobu 4 týdnů.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Ošetrenie opakujte denne počas 7 po sebe nasledujúcich dní.
http://www.emea.europa.eu/

Ošetření opakujte denně po dobu 7 po sobě následujících dní.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

V prípade šoku treba poskytnút štandardné lekárske ošetrenie.
http://www.emea.europa.eu/

V prípade šoku je nutné aplikovat standardní lékarský postup.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Na ošetrenie psa proti štípajúcim všiam postačuje jedna dávka.
http://www.emea.europa.eu/

K ošetření psa proti štípajícím vším stačí jedna dávka.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Jedno ošetrenie navodzuje prevenciu invázie bĺch nadobu 4 týždňov.
http://www.emea.europa.eu/

Jedno ošetření navozuje prevenci invaze blech na dobu 4 týdnů.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Na ošetrenie uzáveru sa môže použiť dimetikón alebo silikónová emulzia.
http://www.emea.europa.eu/

K ošetření zátky může být použit dimethicon nebo silikonová emulze.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  poskytovateľa (Slovak - Czech) | štípajúcim (Slovak - Czech) | štandardné (Slovak - Czech)


Users are now asking for help: läbipaistvam (Estonian>English) | directoryquery (English>Finnish) | blois (French>English) | bonjior (French>English) | maailmamängudel (Estonian>English) | frogar (Spanish>Hindi) | fuq (Italian>Czech) | beya (French>English) | precession (English>Dutch) | bizooo (French>English) | moderavi (English>German) | mengampu (Malay>English) | please (English>Tagalog) | bãƒâªte (French>English) | aoot (French>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语