Results for regulations translation from Slovak to Czech

pravidlo 4a uk regulations vo svojom odseku 3 spresňuje:
pravidlo 4a uk regulations v odstavci 3 upřesňuje:

our external provider is bound contractually to respect the confidentiality of information as required under data protection regulations .
our external provider is bound contractually to respect the confidentiality of information as required under data protection regulations .

prvotný odkaz na vnútroštátne právne predpisy: carriage of dangerous goods by road regulations 1996, reg. 18.
původní odkaz na vnitrostátní právní předpisy: carriage of dangerous goods by road regulations 1996, reg. 18.

references herein to the laws of [ jurisdiction ] include all applicable regulations of [ jurisdiction ] .
references herein to the laws of [ jurisdiction ] include all applicable regulations of [ jurisdiction ] .

prvotný odkaz na vnútroštátne právne predpisy: carriage of explosives by road regulations 1996, reg. 13, schedule 3.
původní odkaz na vnitrostátní právní předpisy: carriage of explosives by road regulations 1996, reg. 13, schedule 3.

prvotný odkaz na vnútroštátne právne predpisy: regulation 82(10) of the carriage of dangerous goods by road regulations 2004.
původní odkaz na vnitrostátní právní předpisy: regulation 82(10) of the carriage of dangerous goods by road regulations 2004.

prvotný odkaz na vnútroštátne právne predpisy: proposed amendment to „carriage of dangerous goods by road regulations, 2004“.
původní odkaz na vnitrostátní právní předpisy: proposed amendment to „carriage of dangerous goods by road regulations, 2004“.

prvotný odkaz na vnútroštátne právne predpisy: the carriage of dangerous goods and use of transportable pressure equipment regulations 2004: regulation 7(12).
původní odkaz na vnitrostátní právní předpisy: the carriage of dangerous goods and use of transportable pressure equipment regulations 2004: regulation 7(12).

prvotný odkaz na vnútroštátne právne predpisy: the radioactive material (road transport) regulations 2002 regulation 5(4)(d).
původní odkaz na vnitrostátní právní předpisy: the radioactive material (road transport) regulations 2002 regulation 5(4)(d).

ide o nasledujúce právne predpisy: the data protection (corporate finance exemption) (jersey) regulations 2005, the data protection (credit reference agency) (jersey) regulations 2005, the data protection (fair processing) (jersey) regulations 2005, the data protection (international co-operation) (jersey) regulations 2005, the data protection (notification) (jersey) regulations 2005, the data protection (sensitive personal data) (jersey) regulations 2005, the data protection (subject access exemptions) (jersey) regulations 2005, the data protection (subject access miscellaneous) (jersey) regulations 2005, the data protection (subject access modification – education) (jersey) regulations 2005, the data protection (subject access modification – health) (jersey) regulations 2005, the data protection (subject access modification – social work) (jersey) regulations 2005, and the data protection (transfer in substantial public interest) (jersey) regulations 2005.
jedná se o následující právní předpisy: the data protection (corporate finance exemption) (jersey) regulations 2005, the data protection (credit reference agency) (jersey) regulations 2005, the data protection (fair processing) (jersey) regulations 2005, the data protection (international co-operation) (jersey) regulations 2005, the data protection (notification) (jersey) regulations 2005, the data protection (sensitive personal data) (jersey) regulations 2005, the data protection (subject access exemptions) (jersey) regulations 2005, the data protection (subject access miscellaneous) (jersey) regulations 2005, the data protection (subject access modification – (education) (jersey) regulations 2005, the data protection (subject access modification – (health) (jersey) regulations 2005, the data protection (subject access modification – (social work) (jersey) regulations 2005, and the data protection (transfer in substantial public interest) (jersey) regulations 2005.