Agro-environment

Miljøforanstaltninger i landbruget

Agro-environment

Miljøvenligt landbrug

-DSM Agro (Holandsko),

-DSM Agro (Nederlandene)

Agro Lux -*BE 713, *DE 105 ---T -(mod.) -

Agro Lux -*BE 713, *DE 105 ---T -(mod.) -

Žaloba podaná 20. decembra 2005 – Sumimoto Chemical Agro Europe a Philagro France/Komisia

Sag anlagt den 20. december 2005 — Sumimoto Chemical Agro Europe og Philagro France mod Kommissionen

Uznesenie predsedu Súdu prvého stupňa z 24. marca 2006 – Sumitomo Chemical Agro Europe a Philagro France/Komisia

Kendelse afsagt af præsidenten for Retten i Første Instans den 24. marts 2006 — Sumitomo Chemical Agro Europe og Philagro France mod Kommissionen

Žalobcovia: Sumimoto Chemical Agro Europe SAS (Lyon, Francúzsko) a Philagro France SAS (Lyon, Francúzsko) (v zastúpení: K. Van Maldegem, C. Mereu, advokáti)

Sagsøgere: Sumimoto Chemical Agro Europe SAS (Lyon, Frankrig) og Philagro France SAS (Lyon, Frankrig) (ved: lawyers K. Van Maldegem og C. Mereu)

Overiteľnosť čiastkových agro-environmentálnych opatrení v piatich členských štátoch

Miljøforanstaltningernes kontrollerbarhed i fem medlemsstater

Osobitosť agro-environmentu

Særlige forhold i forbindelse med miljøvenligt landbrug

Návrh na konsolidovaný súbor agro-environmentálnych ukazovateľov

Forslag til et konsolideret sæt landbrugsmiljømæssige indikatorer

Realizácia agro-environmentálnych programov v období 1993 – 1999

Gennemførelsen af programmerne for miljøvenligt landbrug i perioden 1993-1999

Kontrola čiastkových agro-environmentálnych opatrení

Kontrol af miljøforanstaltningerne

Agro-environmentálne opatrenie [13]

Ordningen til fremme af miljøvenligt landbrug [13]

19. Účelom podpory pre agro-environmentálne opatrenie je presadzovať:

19. Støtte til miljøvenligt landbrug skal fremme:

6. Cesta vpred: budúca činnosť súvisiaca s vývojom agro-environmentálnych ukazovateľov

6. Vejen frem: Det fremtidige arbejde med miljøindikatorerne på landbrugsområdet

Overiteľnosť agro-environmentálnych čiastkových opatrení

Miljøforanstaltningernes kontrollerbarhed

Názov programu pomoci: Technická pomoc poskytovaná nadáciou Agro%amp% Co

Støtteordningens benævnelse: Technische ondersteuning door Stichting Agro%amp% Co

Výdavky na agro-environment podľa nariadenia (ES) č. 1257/1999 na členský štát, 2000 – 2003

Udgifter til miljøvenligt landbrug i henhold til forordning (EF) nr. 1257/1999 pr. medlemsstat, 2000-2003

2) správa o ukazovateľoch, v ktorej sa preskúmavajú agro-environmentálne interakcie na základe výsledkov ukazovateľov a opisuje sa zlepšenie vo vývoji a zostavovaní agro-environmentálnych ukazovateľov;

2) en indikatorrapport, der analyserer vekselvirkningerne mellem landbrug og miljø på grundlag af indikatorresultaterne og beskriver fremskridtene med hensyn til udarbejdelse og opstilling af landbrugsmiljømæssige indikatorer,

-objasňovať agro-environmentálne vzťahy širšej verejnosti

-illustrere samspillet mellem landbrug og miljø over for den brede befolkning.