Results for gfcm translation from Slovak to Danish

komisia gfcm: transstredomorská spolupráca
gfcm: middelhavssamarbejdet

Členovia komisie gfcm sledujú rovnaký cieľ.
medlemmerne i gfcm trækker på samme hammel.

európska únia ako plnoprávny člen komisie gfcm podporilaposilnenie tejto inštitúcie v prospech väčšej zodpovednosti v oblasti riadenia zdroja rybného hospodárstva.
som fuldgyldigt medlem af gfcm har den europæiske unionarbejdet for at styrke denne institution og give den et størreansvar med hensyn til forvaltning af ressourcen.

komisia gfcm doručí tento zoznam rôznym vnútroštátnym kontrolnýmorgánom, ktoré budú môcť jednoduchým spôsobom overiť, čiplavidlo loví zákonným spôsobom alebo nie.
gfcm fremsenderdenne liste til de forskellige nationale kontrolmyndigheder, somsåledes hurtigt kan afgøre, om et fartøj er på lovligt eller ulovligtfiskeri.

generálna komisia pre rybné hospodárstvo v stredomorí (gfcm)http://www.gfcm.org/gfcm
den almindelige kommission for fiskeri i middelhavet (gfcm)http://www.gfcm.org/gfcm

do lodného denníka samusia zaznamenať všetky úlovky nad 15 kg z každého druhu (50 kg pre tuniaky, mečiare, sardely, šproty a sardinky). napokonkaždá loď nad 15 m, ktorá má povolenie na lov v stredozemnommori, musí byť odteraz zapísaná v registri všeobecnej komisiepre rybné hospodárstvo v stredozemnom mori (gfcm)(pozri strany 8 – 9).
det er i praksis umuligt at fastsætte kvoter for de fleste bestande, så foranstaltningerne gælder redskabernesselektivitet, nedbringelse af genudsætninger og begrænsning af fiskeriindsatsen gennem f.eks. færre havdage, forbud mod visseredskaber, der er for »effektive«, eller fastsættelse af fiskeriforbud ibestemte zoner og perioder.