Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oficiul registrului national al informatiilor secrete de stat (orniss)
oficiul registrului national al informatiilor secrete de stat (orniss)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
všetka korešpondencia sa adresuje oficiul registrului national al informatiilor secrete de stat (orniss) a odosiela sa podľa vhodnosti prostredníctvom misie rumunska pri európskej únii na túto adresu:
sendes al korrespondance, eventuelt via rumæniens repræsentation ved eu, til oficiul registrului national al informatiilor secrete de stat (orniss) på følgende adresse:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1. oficiul registrului national al informatiilor secrete de stat (orniss) pod vedením a v mene vlády rumunska, konajúci v mene vlády rumunska a na základe jej právomoci, je zodpovedný za vývoj bezpečnostných opatrení na ochranu a uchovávanie utajovaných skutočností, ktoré sa poskytujú rumunsku podľa tejto dohody.
1) oficiul registrului national al informatiilor secrete de stat (orniss), som med referat til og på vegne af den rumænske regering handler i den rumænske regerings navn og under dens myndighed, er ansvarligt for udarbejdelse af sikkerhedsordninger med henblik på beskyttelse og sikring af klassificerede oplysninger, der videregives til rumænien i medfør af denne aftale.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: