You searched for: ohľadu [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Slovak |
Danish |
Info |
Bez ohľadu na predchádzajúce ustanovenia:
|
Som undtagelse fra det foran nævnte gælder:
|
Last Update: 2012-03-20 |
EIB, bez ohľadu na ich geografické umiestnenie
|
a. EIB), uanset geografisk placering.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Dávku možno užiť bez ohľadu na čas jedla.
|
Smeltetabletten kan indtages uafhængigt af måltider.
|
Last Update: 2012-04-12 |
RELISTOR môže byť aplikovaný bez ohľadu na potravu.
|
Relistor kan injiceres uden hensyn til fødeindtagelse.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Zaveďte len jeden implantát bez ohľadu na veľkosť psa.
|
Indgiv kun ét implantat, uanset hundens størrelse.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Účinky sa zaznamenávali bez ohľadu na určenie kauzálneho vzťahu.
|
Bivirkninger afklaring med hensyn til kausalitet.
|
Last Update: 2012-04-12 |
ADENURIC je preto možné užívať bez ohľadu na jedlo.
|
ADENURIC kan derfor tages uden hensyntagen til fødeindtagelse.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Účinky sa zaznamenávali bez ohľadu na určenie kauzálneho vzťahu.
|
Bivirkninger blev registreret uden afklaring med hensyn til kausalitet
|
Last Update: 2012-04-12 |
CIALIS sa môže užívať bez ohľadu na príjem potravy.
|
Du kan tage CIALIS sammen med eller uden mad.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Európskou investičnou bankou, bez ohľadu na ich geografické umiestnenie
|
Den Europæiske Investe ringsbank, uanset geografisk place ring
|
Last Update: 2012-03-20 |
Európskou investičnou bankou, bez ohľadu na ich geografické umiestnenie
|
Den Europæiske Investeringsbank, uanset geografisk placering
|
Last Update: 2012-03-20 |
Febuxostat možno preto užívať bez ohľadu na užívanie antacidov.
|
Febuxostat kan derfor tages uden hensyn til brug af antacida.
|
Last Update: 2012-04-12 |
V klinických štúdiách bol etorikoxib podávaný bez ohľadu na stravu.
|
I kliniske undersøgelser blev etoricoxib administreret uden hensyntagen til fødeindtag.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Vo všeobecnosti a bez ohľadu na priamy vplyv článku 11 ods.
|
Helt generelt, og uafhængigt af direkte indflydelse gennem konventionens artikel 11, stk.
|
Last Update: 2012-03-20 |
V štúdii TRITON sa Efient podával bez ohľadu na jedlo.
|
Efient blev administreret uden hensyn til føde i TRITON.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Nežiaduce reakcie bez ohľadu na závažnosť boli vyhodnotené podľa výskytu.
|
Bivirkninger uafhængig af alvorlighed er listet under grupper af hyppighed.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Tadalafil Lilly sa môže užívať bez ohľadu na príjem potravy.
|
Du kan tage Tadalafil Lilly sammen med eller uden mad.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Odporúčané dávkovanie INVANZ- u sa môže podať bez ohľadu na vek.
|
Den anbefalede dosis af INVANZ kan gives uden hensyntagen til alder.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Bezvzduchový rozprašovač umožňuje aplikovať liek bez ohľadu na polohu fľaštičky.
|
Den luftløse pumpe gør det muligt at dosere præparatet uanset flaskens position.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Európskou inves tičnou bankou, bez ohľadu na ich geografické umiestnenie
|
Den Europæiske Investe ringsbank, uanset geografisk place ring
|
Last Update: 2012-03-20 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: predchádzajúce (Slovak - Danish) | zaznamenávali (Slovak - Danish) | všeobecnosti (Slovak - Danish)
Users are now asking for help: arseniosiderite (English>Vietnamese) | achtung: (German>English) | fanning (English>Vietnamese) | pasensya makulit lang (Tagalog>English) | curb-bit (English>Vietnamese) | cross-stratum (English>Vietnamese) | chlamydobacteriales (English>Vietnamese) | fulgent (English>Vietnamese) | expenses (English>Ukrainian) | matkaviestintoiminta (Finnish>English) | psaltou (English>Greek) | geocryology (English>Vietnamese) | löschen - status 68 idoc logisch gelöscht (German>English) | losiento (Spanish>Portuguese) | wamefunga ndoa pamoja jakini (Swahili>Italian)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语