Results for podrobnejšie translation from Slovak to Danish

podrobnejšie.
strammere.

podrobnejšie informácie
i eurostats publikation « esa95 manual on government deficit and debt » forklares anvendelsen af eurostats beslutninger nærmere .

podrobnejšie informácie sú
for yderligere oplysninger

chceš to podrobnejšie?
har du mit jordnøddesmør? nej. jeg hedder charlie.

podrobnejšie tiež v dematerializácii .
i modsætning til et system med øremærkning er de underliggende aktiver ikke øremærket til de enkelte transaktioner .

podrobnejšie informácie nájdete na:
nærmere oplysninger: http://europa.eu.int/comm/world/

opíšeme si jej prácu podrobnejšie.
dergives en mere udtømmende beskrivelse af dets arbejde senere i denne pjece.

podrobnejšie údaje nájdete vprílohe b.
for yderligere oplysninger henvises til bilag b.

idem sa pozrieť podrobnejšie na to video
hun hjælper bare en ven.

opíšeme si tieto tri úlohy podrobnejšie.
disse tre opgaver beskrives mere indgåendenedenfor.

podrobnejšie odôvodnenie na podporu každého individuálneho
en mere detaljeret begrundelse til støtte for

ale chcem sa s tebou podrobnejšie porozprávať.
men jeg vil tale mere med dig.

76 ) podrobnejšie vysvetlenie v „brožúre mkcb » .
belånbare aktiver overført til euroclear gennem godkendte links . 76 ) se brochuren om korrespondentcentralbankmodellen for at få nærmere oplysninger .

ecb by privítala podrobnejšie objasnenie tejto otázky .
ecb vil hilse en yderligere afklaring af dette spørgsmål velkommen .

samozrejme, že podrobnejšie informácie sú viacmenej útržkovité.
detaljerne er selvfølgelig noget usikre.

možno by sme ju mali podrobnejšie preskúmať na povrchu.
måske skulle vi gå op og undersøge den nærmere.

podrobnejšie informácie sa uvádzajú na stránkach národných agentúr.
yderligere oplysninger kan findes på de nationale kontorers hjemmesider.

e-mail: ................................................................ a zašleme vám ďalšie podrobnejšie informácie.
e-mail: ............................................................. så vender vi tilbage til dig!

v oddiele 6.3 sa podrobnejšie rozoberá vnútorná organizácia eod .
i 6.3 gøres der nærmere rede for esa' ernes interne organisation .

8 — pozri podrobnejšie úvahy najmä bod 39 týchto návrhov.
i, s. 2537, præmis 18, og af 26.6.2003, sag c-404/00, kommissionen mod spanien, sml. i, s. 6695, præmis 40).