Results for hematologické translation from Slovak to Dutch

hematologické
hoewel hematologische toxiciteit als neutropenie, trombocytopenie en anemie vaker voorkwamen bij patiënten die gelijktijdig met hcv/ hiv besmet zijn, kon het merendeel onder controle gehouden worden door dosisaanpassing en vereiste het zelden vroegtijdige stopzetting van de behandeling (zie rubriek 4.4).

hematologické reakcie
hematologische reacties

hematologické reakcie u no
hematologische reacties ge

hematologické nežiaduce účinky:
hematologische bijwerkingen:

orgánový systém hematologické / lymfatické
orgaansysteem

hematologické malignity neexprimujú kgf receptor.
hematologische maligniteiten brengen de kgf-receptor niet tot expressie.

hematologické močový trakt metabolické/ endokrinné
hematologie urinewegen metabolisch/ endocrine

preto je indikované hematologické monitorovanie pacientov.
daarom is zorgvuldige hematologische controle van patiënten geïndiceerd.

v prípade predávkovania je potrebné hematologické vyšetrenie.
11 is een hematologische evaluatie noodzakelijk.

2 pozri tiež nižšie časť nežiaduce hematologické reakcie.
alleen de hoogst waargenomen frequentie in de studies is vermeld.

hematologické abnormality u pacientov s hcv/ hiv koinfekciou:
hematologische afwijkingen bij patiënten die gelijktijdig met hcv/hiv besmet zijn:

hematologické abnormality u pacientov súbežne infikovaných hcv/ hiv:
hematologische abnormaliteiten bij patiënten die gelijktijdig met hcv/hiv besmet zijn:

u týchto pacientov sa odporúča starostlivo monitorovať hematologické parametre.
bij deze patiënten wordt nauwlettende controle van hematologische parameters geadviseerd.

depresia kostnej drene epistaxa krvácanie z ďasien abnormálne hematologické hodnoty
beenmergdepressie epistaxie bloedend tandvlees abnormale bloedtest

prípadoch môže k ich vzniku prispievať aj základné hematologické nádorové ochorenie. pl
pulmonaal oedeem, longinfiltraten en pulmonale fibrose zijn gerapporteerd.

u pacientov vo včasnej fáze hiv infekcie sú hematologické nežiaduce účinky málo časté.
bij patiënten in een vroeg stadium van hiv-ziekte komen hematologische bijwerkingen weinig frequent voor.

u pacientov s poškodením funkcie pečene sa odporúča starostlivo monitorovať hematologické parametre.
bij deze patiënten wordt nauwlettende controle van hematologische parameters geadviseerd.

možno očakávať hematologické poruchy, najmä leukopéniu, trombocytopéniu a dysfunkciu zrážania krvi.
hematologische functiestoornissen, vooral leukopenie, thrombocytopenie en stollingsstoornissen kunnen worden verwacht.

sekundárne hematologické následky zahŕňajú ťažkú anémiu a trombocytopéniu v spojení s charakteristickou pokročilou hepatosplenomegáliou.
secundaire hematologische gevolgen zijn onder meer ernstige anemie en trombocytopenie, naast de kenmerkende progressieve hepatosplenomegalie.

poruchy krvi a lymfatického systému zaznamenala sa supresia kostnej drene a ďalšie hematologické nežiaduce účinky.
bloed- en lymfestelselaandoeningen beenmerg suppressie en andere hematologische bijwerkingen zijn gemeld.