V tom prípade sa nástrojová kategória, ktorá sa nepoužíva na národnej úrovni, bude v tom účastníckom členskom štáte ignorovať.
http://www.ecb.int/

In dat geval wordt de categorie instrumenten die op nationaal niveau niet van toepassing is, in deze deelnemende lidstaat genegeerd.
http://www.ecb.int/

Úsek 0, 1, a 2 (veľké nedýchateľné častice ukladajúce sa v horných dýchacích cestách, ktoré sa dajú ignorovať ako klinicky nevýznamné), Zlúčenie 2:
http://www.emea.europa.eu/

Deeltjes > 4,5 µm worden ingeslikt en dragen in verwaarloosbare mate bij aan de vroege systemische biologische beschikbaarheid (als Cmax) en de piekbijwerkingen van geïnhaleerde salbutamol.
http://www.emea.europa.eu/

Vplyvy zlúčení alebo splynutí, prevzatí a rozdelení inštitúcií na menové a úverové agregáty v súvislosti so štatistikou BSI Pravdepodobnosť, že by tento vývoj ovplyvnil menové a úverové agregáty, je malá, ale nemožno ju ignorovať.
http://www.ecb.int/

Effecten van fusies, overnames en splitsingen op monetaire aggregaten en kredietaggregaten in het kader van balanspoststatistieken De waarschijnlijkheid dat deze ontwikkelingen een effect hebben op mone ­ taire aggregaten of kredietaggregaten is klein, maar kan niet worden gene ­ geerd.
http://www.ecb.int/

Pri určovaní a hodnotení trendov menového a úverového rastu, ktoré sú relevantné z hľadiska menovej politiky, je potrebné ignorovať krátkodobejšiu volatilitu a vplyv zmien sklonu výnosovej krivky a vonkajších faktorov, ktoré majú pravdepodobne len prechodný charakter.
http://www.ecb.int/

Het is belangrijk om bij het signaleren en beoordelen van de beleidsrelevante onderliggende tendensen in de groei van de geldhoeveelheid en kredietverlening door kortere-termijnvolatiliteit en de effecten van veranderingen in de helling van de rendementscurve en externe factoren die waarschijnlijk tijdelijk zullen blijken te zijn, heen te kijken.
http://www.ecb.int/

Pri určovaní a hodnotení trendov menového a úverového rastu, ktoré sú relevantné z hľadiska menovej politiky, je potrebné ignorovať krátkodobejšiu volatilitu, vplyv zmien sklonu výnosovej krivky a ďalšie faktory, ktoré majú pravdepodobne len prechodný charakter.
http://www.ecb.int/

Het is belangrijk om bij het signaleren en beoordelen van de beleidsrelevante onderliggende tendensen in de groei van de geldhoeveelheid en kredietverlening door de kortere-termijnvolatiliteit en de effecten van veranderingen in de helling van de rendementscurve en andere factoren die waarschijnlijk tijdelijk zullen blijken te zijn, heen te kijken.
http://www.ecb.int/