Výber nástrojov
http://www.ecb.int/

Keuze van instrumenten
http://www.ecb.int/

- Zákrok pomocou nástrojov
http://www.emea.europa.eu/

- Instrumentatie
http://www.emea.europa.eu/

Týkajú sa riadneho zániku nástrojov.
http://www.ecb.int/

Het betreft het normale intrekken van instrumenten.
http://www.ecb.int/

Preceňovacie rozdiely podsúvaho ­ vých nástrojov
http://www.ecb.int/

Herwaarde ­ ringsverschil ­ len op instru ­ menten buiten de balans
http://www.ecb.int/

Preceňovacie rozdiely podsúvaho ­ vých nástrojov
http://www.ecb.int/

Herwaarderingsver ­ schillen op instru ­ menten buiten de balans
http://www.ecb.int/

11.4 Preceňovacie rozdiely podsúvahových nástrojov
http://www.ecb.int/

11.4 Herwaarderingsver ­ schillen op instrumen ­ ten buiten de balans-
http://www.ecb.int/

Preceňovacie rozdiely podsúvahových nástrojov 12.2.
http://www.ecb.int/

Herwaarderingsverschillen op instrumenten bui ­ ten de balans 12.2.
http://www.ecb.int/

Preceňovacie rozdiely podsúvahových nástrojov 11.5.
http://www.ecb.int/

Herwaarderingsverschillen op instrumenten buiten de balans 11.5.
http://www.ecb.int/

Stanovisko k registrácii finančných nástrojov( CON/ 1998/26)
http://www.ecb.int/

Advies inzake de registratie van financiële instrumenten( CON/ 1998/26)
http://www.ecb.int/

Výnosy z dlhových nástrojov( úroky) 2.2.
http://www.ecb.int/

Inkomen uit schuld( rente) 2.2.
http://www.ecb.int/

Eurosystém voči jednotlivým druhom platobných nástrojov zaujíma neutrálny postoj.
http://www.ecb.int/

Het Eurosysteem staat volkomen neutraal tegenover de verschillende betaalinstrumenten.
http://www.ecb.int/

Tabuľka nepredstavuje zoznam individuálnych finančných nástrojov a ich opis nie je úplný.
http://www.ecb.int/

De tabel is geen lijst van individuele financiële instrumenten en de beschrijvingen zijn niet uitputtend.
http://www.ecb.int/

Stanovisko k dotvoreniu právneho rámca pre fondy zabezpečovacích nástrojov( CON/ 2004/30)
http://www.ecb.int/

Advies betreffende de voltooiing van het juridisch kader voor securitisatiefonds( CON/ 2004/30)
http://www.ecb.int/

Vyplatenie akcií, nástrojov, ktoré sú s akciami spojené, alebo iných nepeňažných nástrojov podlieha primeranej zádržnej politike;
http://www.ecb.int/

Voor beloningen in aandelen, in aan aan ­ delen gekoppelde instrumenten of andere non-cash instrumenten geldt een passend retentiebeleid;
http://www.ecb.int/

Znížené úročenie ostatných krátkodobých vkladov a obchodovateľných nástrojov zároveň aj naďalej podporuje alokáciu prostriedkov do nástrojov mimo agregátu M3.
http://www.ecb.int/

Tegelijkertijd blijft de verminderde rentevergoeding op andere kortlopende deposito's en verhandelbare instrumenten de allocatie van middelen naar instrumenten buiten M3 bevorderen.
http://www.ecb.int/

--- Obmedzenia na používanie nezabezpečených dlhových nástrojov Eurosystém uplatňuje obmedzenia na používanie nezabezpečených dlhových nástrojov uvedené v oddiele 6.4.2.
http://www.ecb.int/

)--- Limieten ten aanzien van het gebruik van ongedekte schuldinstrumenten Het Eurosysteem past limieten toe op het gebruik van ongedekte schuldinstrumenten zoals omschreven in paragraaf 6.4.2.
http://www.ecb.int/

V prípade takýchto obchodovateľných dlhových nástrojov boli zmenené a doplnené nasledujúce kritériá akceptovateľnosti obchodovateľných nástrojov: sídlo emitenta/ ručiteľa-- eurozóna; miesto emisie-- eurozóna.
http://www.ecb.int/

Bij deze verhandelbare schuldbewijzen worden de volgende beleenbaarheidscriteria voor verhandelbare activa aangepast: plaats van vestiging van de emittent/ garant: eurogebied, plaats van uitgifte: eurogebied.
http://www.ecb.int/

Odchýlky od pokynov na vykazovanie sa môžu vyskytnúť v súvislosti:--- s členením podľa nástrojov: pokrytie nástrojov sa môže líšiť od pokynov ECB na vykazovanie, napr.
http://www.ecb.int/

Afwijkingen van de rapportage-instructies kunnen optreden met betrekking tot:--- uitsplitsing naar instrument: de dekking van instrumenten kan verschillen van de rapportage-instructies van de ECB, bijv.
http://www.ecb.int/

štruktúrovaných finančných nástrojov Tým by registrované alebo certifikované ratingové agen ­ túry mali mať právo prístupu k zoznamu štruktúro ­ vaných finančných nástrojov, ktoré posudzujú ich konkurenti.
http://www.ecb.int/

Derhalve moeten geregistreerde of gecertificeerde ratingbureaus recht van toegang hebben tot een lijst van gestructureerde financieringsinstrumenten die door hun concurren ­ ten worden beoordeeld.
http://www.ecb.int/