Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are allowed to bring 10kg extra luggage
you are allowed to bring 10kg extra luggage
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no debit balance shall be allowed on pm accounts .
no debit balance shall be allowed on pm accounts .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ label: spinbox number of missing ingredients allowed when doing a search by ingredients
amount available
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
chcete uložiť zmeny?opening is not allowed in "data view/design view/text view" mode
do you want to save changes?opening is not allowed in "data view/design view/text view" mode
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
within the heat exchanger the internal fluid is allowed to expand and change state into a gas (vaporisation) drawing the heat of vaporisation from the external fluid.
within the heat exchanger the internal fluid is allowed to expand and change state into a gas (vaporisation) drawing the heat of vaporisation from the external fluid.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for example the use of teleconferencing facilities to replace some travel costs or, more ambitiously, discussion of the working document in some opinion study groups via emails and a file sharing and editing system – where the language regime allowed.
for example the use of teleconferencing facilities to replace some travel costs or, more ambitiously, discussion of the working document in some opinion study groups via emails and a file sharing and editing system – where the language regime allowed.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: