Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bez blistra
without blister
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
e blistra.
three raised dots on the protruding end of each blister. al
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
označenie blistra
blister label
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
striekačka (bez blistra)
administration
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Štítok blistra 4 mg
blister label 4 mg
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
obsah blistra neprehltnite.
do not swallow the contents of the blister.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
striekačka (sklo) bez blistra
syringe (glass)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nožnice na otvorenie blistra
scissors to open the blister
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vyberte kapsulu z blistra.
remove the capsule from the card.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fÓlia blistra 5 mg kapsule
blister foil 5 mg capsules
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:
odtrhnite časť blistra na perforácii.
tear off a section from the blister at the perforation.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
text na fÓlii blistra pre tablety
tablet blister foil text
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
vyberte dispergovateľné tablety z blistra.
remove the dispersible tablets from the blister.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
balenie bez blistra s injekČnou striekaČkou
unblistered syringe outer carton
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
oznaČenie blistra (systÉm baxject iii)
assembly label (baxject iii system)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tabletu z blistra vyberte suchými rukami
remove the tablet from the blister with dry hands
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
stlačiť dno blistra aby sa tableta uvoľnila.
push the bottom of the blister and the tablet will pop out.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
1 predplnená injekčná striekačka (bez blistra)
1 pre-filled
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kapsulu použite ihneď po vybratí z blistra.
use capsule immediately after removal from blister.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
suchými rukami vyberte jednu kapsulu z blistra.
with dry hands, remove capsule from the blister.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: