Results for cofog translation from Slovak to English

skupiny cofog
cofog groups

skupiny cofog [34]
coicop groups [34]

všetky ukazovatele: skupiny cofog
all variables: cofog groups

klasifikácia cofog má tri hierarchické úrovne.
opioid substitution treatment

podľa cofog skladá sa najmä z:
according to cofog, it consists in particular of:

na povinnom základe za skupiny cofog spolu.
on a compulsory basis for the total of cofog groups.

"klasifikÁcia vÝdavkov verejnej sprÁvy (cofog)
"classification of the functions of the government (cofog)

bývanie (ekvivalent skupine 10.6 v cofog)
housing (equivalent to cofog group 10.6)

výdavky verejnej správy podľa účelu (cofog)
government expenditure by function (cofog)

"klasifikÁcia vÝdavkov verejnej sprÁvy (cofog)
"classification of the functions of the government (cofog)

klasifikÁcia vÝdavkov verejnej sprÁvy podĽa funkcie (cofog)
classification of the functions of the government (cofog)

zdravotníctvo (ekvivalent skupinám 7.1 až 7.4 v cofog)
health (equivalent to cofog groups 7.1 to 7.4)

rekreácia a kultúra (ekvivalent skupinám 8.1 a 8.2 v cofog)
recreation and culture (equivalent to cofog groups 8.1 and 8.2)

Časť nazvaná "klasifikÁcia vÝdavkov verejnej sprÁvy (cofog)" sa nahrádza takto:
the part entitled "classification of the functions of the government (cofog)" is replaced by the following:

verejné výdavky súvisiace s³drogami možno kategorizovať podľa klasifikácie systému funkcií vlády (cofog).
led some countries to develop pragmatic solutions, such as linking separate drugs and alcohol strategies through an overarching public health strategy or through a single national drugs and alcohol coordination body (e.g.¢portugal).

ministri taktiež opätovne zdôraznili svoju žiadosť o zintenzívnenie úsilia o poskytovanie a následnú analýzu údajov cofog úrovne ii, ktorú adresovali v júni 2007 členským štátom.
ministers also re-iterated their june 2007 request for member states to step up efforts in the provision and subsequent analysis of cofog, level ii data.

Ďalej by ecb uprednostnila povinné zasielanie ďalšieho členenia verejných výdavkov podľa skupín cofog pre oddiely cofog pre ekonomické záležitosti, zdravie, vzdelávanie a sociálnu ochranu.
furthermore, the ecb would favour a mandatory provision of the further breakdown by cofog groups of government expenditure for the cofog divisions economic affairs, health, education and social protection.

po časti nazvanej "klasifikÁcia vÝdavkov verejnej sprÁvy (cofog)" sa vkladá táto časť:
after the part entitled "classification of the functions of the government (cofog)", the following part is inserted:

berie na vedomie pokrok dosiahnutý v oblasti dostupnosti údajov a vyzýva eurostat a národné štatistické úrady, aby naďalej zvyšovali svoje úsilie o poskytnutie podrobných údajov cofog úrovne ii, najmä za oblasti vzdelávania,
takes note of the progress made on the availability of data, and invites eurostat and the national statistical offices to further step up their efforts in the provision of detailed cofog level ii data, in particular for education,

Členské štáty, najmä tie, ktoré zaostávajú v prenose údajov, by mali v úzkej spolupráci s eurostatom zvýšiť svoje úsilie o zostavovanie a šírenie takzvaných údajov cofog o hospodárskych funkciách v súlade s predchádzajúcimi požiadavkami rady.
member states, in particular those lagging behind in data transmission, should in close cooperation with eurostat step up their efforts to compile and disseminate so-called cofog economic functions data in compliance with earlier requests by the council.