Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pridať do zoznamu
add to list
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
dátum zaradenia do zoznamu
date of listing
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 25
Quality:
trvanie zaradenia do zoznamu.
the duration of the inclusion in the list.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
dôvody zaradenia do zoznamu:
grounds for listing:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
začlenené do zoznamu rfmo [2]
listed in rfmo [2]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
trvanie zaradenia do zoznamu a
the duration of the inclusion in the list; and
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pridať novú úlohu do zoznamu.
add a new task to the list.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
preto sa zahrnú do zoznamu;
they should therefore be included in the list.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
% 1 pridané do zoznamu pozorovaní.
%1 is already in the session plan.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Športové podujatia zaradené do zoznamu
listed sporting events
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
pridať protokol do zoznamu odkazov.
add protocol to the link list.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pridanie látky do zoznamu spoločenstva;
adding a substance to the community list;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
faxovaný súbor (pridaný do zoznamu)
file to fax (added to the file list)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dátum zaradenia do zoznamu: 9.9.2003.“
date of designation referred to in article 2a(4)(b) 9.9.2003.’
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: