Results for gent translation from Slovak to English

gent
ghent

universiteit gent
universiteit gent

terneuzen – gent
terneuzen - gent

havenbedrijf van gent
havenbedrijf van gent

radnica, gent, belgicko
city hall, ghent, belgium

cargill nv, gent, belgicko
cargill nv, ghent, belgium

sadaci, n.v., gent, belgicko
sadaci, n.v., gent, belgium

kraanlei 27- 29 b- 900 gent belgicko
kraanlei 27-29 b-900 gent belgium

radnica, gent (foto: petra decouttereová)
city hall, ghent (photograph: petra decouttere)

binzel benelux b.v.b.a., gent, belgicko
binzel benelux bvba., gent, belgium,

administratívna budova prístavu gent – osobitné uznanie za potenciál reprodukcie
port of ghent office - special recognition for replication potential

zlepšenie splavnosti deulemont-gent (2012-2014-2016);
navigability improvements deulemont-gent (2012-2014-2016)

(návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný hof van beroep te gent)
(reference for a preliminary ruling from the hof van beroep te gent)

sel predpokladá, že do prímorského kanála gent-terneuzen bude vypúšťať značné množstvo vody.
sel foresees substantial water discharges in the zeekanaal gent-terneuzen.

táto analýza by bola rovnaká aj vtedy, keby prístavy gent a dunkirk boli zahrnuté do rovnakého trhu ako antverpy.
the following analysis would be the same if ghent and dunkirk were in the same market as antwerp.

pestovateľská oblasť zaberá celú provinciu východné flámsko (so svojím hlavným mestom gent).
the production area covers the whole of the province of east flanders (with ghent as its capital).

za týchto okolností sa hof van beroep te gent rozhodol prerušiť konanie a podať súdnemu dvoru návrh na začatie prejudiciálneho konania o tejto otázke:
in those circumstances, the hof van beroep te gent decided to stay the proceedings and to request the court of justice to give a preliminary ruling on the following question:

rozhodnutie komisie z 11. marca 2008 o štátnej pomoci c 35/07, volvo cars gent, zatiaľ neuverejnené.
commission decision of 11 march 2008 on state aid c 35/07, volvo cars gent (not yet published).

otázku, či prístavy gent a dunkirk sú na rovnakom geografickom trhu ako antverpy, alebo tvoria samostatný trh (v každom prípade sa líšia od holandských prístavov), možno ponechať otvorenú.
it can be left open whether the ports of ghent and dunkirk are in the same geographic market as antwerp or form a separate market (which is in any case different to the dutch ports).