Results for halucináciami translation from Slovak to English

pacienti so zrakovými halucináciami
patients with moderate dementia (mmse 10-17)

parkinsonova choroba je sprevádzaná halucináciami a zmätenostou.
parkinson's disease is associated with symptoms of hallucinations and confusion.

pacienti bez zrakových pacienti so zrakovými halucinácií halucináciami
patients without visual hallucinations

niektorí pacienti môžu mať príznaky toxickej psychózy s preludmi a halucináciami.
some patients may present a toxic psychosis with delusions and hallucinations.

zjavný prejav psychickej poruchy so vzrušením, delíriom, halucináciami alebo pomätením.
manifest conditions of psychotic disturbance with agitation, delirium, hallucinations or confusion.

mentálna porucha charakterizovaná chybným alebo žiadnym stykom s realitou, halucináciami a klamnými predstavami,
mental disorder characterized by defective or lost contact with reality, hallucination, delusion

podobne sa väčší účinok pozoroval u pacientov so zrakovými halucináciami (pozri tabuľku 6).
similarly a larger treatment effect was observed in those patients with visual hallucinations (see table 6).

podobne sa väčší účinok pozoroval u pacientov so zrakovými halucináciami (pozrite si tabuľku 6).
similarly a larger treatment effect was observed in those patients with visual hallucinations (see table 6).

podobne sa väčší účinok pozoroval u pacientov s parkinsonovou chorobou so zrakovými halucináciami (pozri časť 5.1).
similarly a larger effect was observed in parkinson’s disease patients with visual hallucinations (see section 5.1).

podobne sa väčší účinok pozoroval u pacientov s parkinsonovou chorobou so zrakovými halucináciami (pozrite si časť 5.1).
similarly a larger effect was observed in parkinson’s disease patients with visual hallucinations (see section 5.1).

tento syndróm môže byť spojený s halucináciami, mimovoľnými zášklbmi, zrýchleným pulzom, vysokým krvným tlakom, horúčkou, nevoľnosťou a hnačkou.
this syndrome may be associated with hallucinations, involuntary twitching, accelerated heartbeat, high blood pressure, fever, nausea and diarrhoea.

• poruchy nervového systému veľmi časté: sucho v ústach, bolesť hlavy Časté: abnormálne sny; znížené libido; malátnosť; zvýšený tonus svalov; nespavosť; nervozita; pichanie; útlm; tras; zmätenosť, rozdvojenie osobnosti menej časté: nedostatok citu alebo emócií; halucinácie; nedobrovoľné pohyby svalov; agitácia, narušená koordinácia pohybov a rovnováhy vzácne: pocit nepokoja alebo neschopnosť pokojne sedieť alebo stáť; kŕče; eufória iné: vysoká teplota s tuhými svalmi, zmätenosť alebo agitácia a potenie, alebo ak pocítite trhavé pohyby svalov, ktoré neviete kontrolovať, môžu to byť symptómy závažného stavu známeho ako neuroleptický malígny syndróm; pocity eufórie, ospanlivosť, pretrvávajúce rýchle očné pohyby, ťažkopádnosť, nepokoj, pocit opilosti, potenie alebo stuhnuté svaly, ktoré sú symptómami serotonergického syndrómu; dezorientácia a zmätenosť často spojená s halucináciami (delírium); strnulosť, kŕče a mimovoľné pohyby svalov, samovražedné alebo sebapoškodzujúce myšlienky
• nervous system disorders very common: dry mouth; headache common: abnormal dreams; decreased libido; dizziness; increased muscle tonus; insomnia; nervousness; pins and needles; sedation; tremor; confusion; feeling separated (or detached) from yourself and reality uncommon: lack of feeling or emotion; hallucinations; involuntary movement of the muscles; agitation; impaired coordination and balance rare: a sensation of restlessness or an inability to sit or stand still; seizures or fits; feeling over- excited or euphoric not known: a high temperature with rigid muscles, confusion or agitation, and sweating, or if you experience jerky muscle movements which you ca n't control, these may be symptoms of serious conditions known as neuroleptic malignant syndrome; euphoric feelings, drowsiness, sustained rapid eye movement, clumsiness, restlessness, feeling of being drunk, sweating or rigid muscles, which are symptoms of serotonergic syndrome; disorientation and confusion often accompanied by hallucination (delirium); stiffness, spasms and involuntary movements of the muscles; thoughts of harming or killing yourself