From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hama:
hama:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
miesto nar.: hama
place of birth: hama
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
miesto narodenia: hama.
place of birth: hama
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 12
Quality:
narodený v provincii hama, 1955
born in the hama province, 1955
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
miesto narodenia: provincia hama.
place of birth: hama province
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Ľudské antimyšacie protilátky (hama)
human anti-mouse antibodies (hama)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
narodený v roku 1955 v provincii hama
born 1955 in hama province
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
narodený v roku 1953 v meste hama,
born in 1953 in hama;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
narodený v roku 1953 v meste hama, č.
born in 1953 in hama;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
u pacientov s hama môže byť vyššie riziko reakcií
in subjects with hama, there may be a greater chance of hypersensitivity reactions and diminished efficacy in imaging.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bývalý guvernér provincie hama (1998 – 2000).
former governor of hama (1998-2000).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
pred opakovanou aplikáciou leukoscanu sa majú stanoviť hladiny hama.
hama titers should be determined before repeated administration of leukoscan.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
narodený v roku 1953 v meste hama, č. diplomatického pasu d0005788
born in 1953 in hama; diplomatic passport no d0005788
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
pozitívny skríningový test na ľudskú antimyšaciu protilátku (hama).
positive screening test for human anti-mouse antibody (hama).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pacienti, ktorí sú hama pzitívni, môžu byť značne ohrození reakciami precitlivenosti.
patients who are hama positive may have a greater risk for hypersensitivity reactions.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
riaditeľ sýrskej vojenskej spravodajskej služby v meste hama, zapojený do potlačenia demonštrácií.
head of syrian military intelligence in the town of hama, involved in the crackdown on demonstrators.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
narodený 10. apríla 1937 (alebo 20. mája 1937) v meste hama,
born on 10 april 1937 (or 20 may 1937) in hama,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
po použití zevalinu sa musia pacienti pred akoukoľvek ďalšou liečbou proteínmi derivovanými z myší vo všeobecnosti testovať na hama.
after use of zevalin, patients must generally be tested for hama before any further treatment with murine-derived proteins.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
u pacientov, ktorým v minulosti už boli aplikované produkty monoklonálnych myších protilátok, je vyššia pravdepodobnosť výskytu hama.
patients who have previously received murine monoclonal antibody products are more likely to have hama.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
zodpovedný za vraždenie v meste hama v roku 1980, povolaný späť do damasku v úlohe osobitného poradcu prezidenta bashara al-assada
responsible for killings in hama in 1980, has been called back to damascus as special advisor to president bashar al-assad.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality: