Hindi na ako umasa - Slovak - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

para hindi ako maniwala

para hindi na maniwala

Last Update: 2010-09-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

No na ako dlho?
http://www.europarl.europa.eu/

For how long?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ale na ako dlho?
http://www.europarl.europa.eu/

But for how much longer?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Na bergamot ako citrusový plod

For bergamot as a citrus plant

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Vzhľadom na zmluvu ako celok

With respect to the Treaty as a whole

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Ty si na to ako stvorený.
http://www.europarl.europa.eu/

You are the right man for the job.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Je na nás, ako ju využijeme.
http://www.europarl.europa.eu/

It is up to us how we make use of it.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Na akom základe, kedy a ako?
http://www.europarl.europa.eu/

On what basis, when and how?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Toto sa uplatňuje na oblasti ako:

This applies to areas such as:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

(na obale uvedená ako nošič)

(declared on labelling as carrier)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Zvýšená citlivosť na slnko ako zvyčajne
http://www.emea.europa.eu/

Being more sensitive to the sun than usual
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Nepozerám sa na to ako na preteky.
http://www.europarl.europa.eu/

I do not look on this as a race.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Musíme sa na to pozrieť ako na príležitosť.
http://www.europarl.europa.eu/

Therefore, we must see this as an opportunity.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Nepozerám sa na to ako na úverovú krízu.
http://www.europarl.europa.eu/

I do not see this as a credit crunch.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Záleží na tom, ako sa na to pozeráme.
http://www.europarl.europa.eu/

It depends on how you see it.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

"ako akaricíd na cyklámen";

'As an acaricide on cyclamen';

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net
Warning: Contains invisible HTML formatting

Ako nám na toto odpoviete?
http://www.europarl.europa.eu/

What reply can you give on this subject?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Časté (menej ako 1 na 10 ale viac ako 1 na 100 dávok vakcíny):

Common (less than 1 per 10 but more than 1 per 100 doses of vaccine):

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Ako sa na to bude dohliadať?
http://www.europarl.europa.eu/

How will this be policed?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ako na to máme reagovať?
http://www.europarl.europa.eu/

How should we react to this?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

Slovak

English

Info