Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vo vedení ide o zodpovednosť.
leadership is about taking responsibility.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ide o:
these were:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ide o spoločenskú zodpovednosť našich podnikov.
the social responsibility of our firms is at stake here.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ide o politickú zodpovednosť v najvznešenejšom zmysle.
that is political responsibility in its noblest sense.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
pokiaľ ide o zodpovednosť ecb na inštitucionálnej úrovni, podľa zmluvy má hlavné postavenie európsky parlament.
at the institutional level, the treaty assigns a prominent role to the european parliament with regard to the accountability of the ecb.
Úroveň odmeňovania musí byť primeraná, pokiaľ ide o zodpovednosť, ako aj v porovnaní s úrovňou odmeňovania v oblastiach podnikania.
the level of remuneration shall be adequate in terms of responsibility as well as in comparison to the level of remuneration in the business areas.
belgicko a dánsko, pokiaľ ide o zodpovednosť vedúcich podnikov, Španielsko, pokiaľ ide o solidárnu zodpovednosť zoskupení podnikov.
) belgium and denmark with regard to the liability of company directors, and spain regarding the joint liability of consortia.