Results for indikátormi translation from Slovak to English

s indikátormi
with tracers

indikátormi zlyhania bŕzd,
indicators of brake failure,

7), spolu s výkonnostnými indikátormi.
when calculating public grant amounts for heis in portugal, the findings of evaluations by the national council for the evaluation of higher education (7) are taken into consideration, along with performance indicators.

kategÓrie Údajov a oznaČovanie indikÁtormi nevykonateĽnosti
categories of data and flagging

meracie zostavy môžu byť vybavené indikátormi plynu.
measuring systems may be fitted with a gas indicator.

veliteľský mostík musí byť vybavený indikátormi ukazujúcimi:
indicators shall be fitted on the navigating bridge for:

musí byť zabezpečený kontakt medzi indikátormi a vakcinovanými vtákmi.
the contact between the sentinels and the vaccinated birds must be ensured.

strojové zariadenia musia byť vybavené indikátormi potrebnými na bezpečnú obsluhu.
machinery must be fitted with indicators as required for safe operation.

dvadsaťtri členských štátov uvádza súlad s piatimi kľúčmi indikátormi emcddz6.
twenty-three member states report compliance with the five key emcdda indicators6.

označovanie zápisov v súvislosti so zatknutím na účely odovzdania indikátormi nevykonateľnosti
flagging related to alerts for arrest for surrender purposes

všetky vozidlá musia byť vybavené prostriedkami na odpojenie bŕzd a indikátormi stavu bŕzd.
all vehicles shall be provided with a means of brake isolation and indicators of brake status.

keď sú miestne informácie poskytované indikátormi, požadovaná úroveň bezpečnosti sa zaisťuje použitím harmonizovaných indikátorov.
where local information is provided by indicators, the use of harmonised indicators ensures the required safety level.

ventily sa môžu ovládať z miesta a musia byť vybavené indikátormi ukazujúcimi, či sú otvorené alebo zatvorené.
the valves may be controlled locally and shall be provided with indicators showing whether they are open or closed.

mnohí žiadatelia však ešte stále úplne nepochopili, čo sa požaduje v súvislosti s indikátormi.
however, many applicants still do not fully understand what is required in terms of indicators.

veliteľský mostík, kontrolná miestnosť hlavného strojného zariadenia a manévrovacie stanovište musia byť vybavené indikátormi ukazujúcimi:
indicators shall be fitted in the navigation bridge, the main machinery control room and at the manoeuvring platform for:

.8 veliteľský mostík, kontrolná miestnosť hlavného strojového zariadenia a manévrovacie stanovište musia byť vybavené indikátormi ukazujúcimi:
.8 indicators shall be fitted in the navigation bridge, the main machinery control room and at the manoeuvring platform for:

strojové zariadenia musia byť vybavené indikátormi (stupnice, signalizačné prvky atď.) potrebnými na bezpečnú činnosť.
machinery must be fitted with indicators (dials, signals, etc.) as required for safe operation.

nádrže musia byť vybavené indikátormi hraničných hodnôt naplnenia, ktoré ukazujú hodnotu 90 % nominálneho objemu palivovej nádrže.
filling limit indicators shall be provided that indicate 90 % of the nominal fuel tank volume.

".8 veliteľský mostík, kontrolná miestnosť hlavného strojného zariadenia a manévrovacie stanovište musia byť vybavené indikátormi ukazujúcimi:
".8 indicators shall be fitted in the navigation bridge, the main machinery control room and at the manoeuvring platform for:.