From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
konkrétnejšie,
as regards,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
konkrétnejšie:
more specifically:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
konkrétnejšie ide o:
more specifically, the review aims at:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
konkrétnejšie, cieľom for je:
more specifically, the goal of the for is to:
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
konkrétnejšie bude úlohou skupiny:
more specifically, the group shall:
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
konkrétnejšie sa týka otázky iraku.
more specifically, it concerns the issue of iraq.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
konkrétnejšie by aktivity projektu mali:
the grundtvig programme aims to
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
konkrétnejšie, spoločnosť lecg tvrdí, že:
more precisely, lecg asserts that:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
konkrétnejšie, akčný plán pomôže dosiahnuť
more specifically, the action plan will help
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tieto dva režimy konkrétnejšie zahŕňali:
more specifically, the two schemes involved:
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
konkrétnejšie ide v tomto návrhu o to:
more specifically, this proposal aims at
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
konkrétnejšie, projekt priniesol tieto výsledky:
more specifically, the results of the project areas follows:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
konkrétnejšie by sa mali naplánovať tieto opatrenia:
more specifically the following measures should be envisaged:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oznámenie mohlo byť pri zodpovedajúcich opatreniach konkrétnejšie.
the communication could have been more concrete on measures in this respect.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
konkrétnejšie by navrhované rozhodnutie vytvorilo platformu na:
more specifically the proposed decision would establish a platform for:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
chýbajú však konkrétnejšie návrhy k týmto postupom.
missing from the draft, however, are more specific details about the procedures involved.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
konkrétnejšie je možné identifikovať tieto operatívne problémy:
more specifically, the following operational problems could be identified:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bolo by užitočné konkrétnejšie upraviť odhadovanie chýbajúcich údajov.
it would be useful to be more specific regarding the estimation of missing information.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pre dosiahnutie tohto cieľa sú stanovené konkrétnejšie ciele:
in order to achieve this objective more specific objectives are set:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
konkrétnejšie sú hlavné účinky spolupráce na francúzske mas takéto:
more concretely, the main effects of cooperation forthe french lags are as follows:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: