Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: kuriatka    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

English

Info

Kuriatka

Pleiades

Last Update: 2010-07-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Nepatria sem kuriatka.

Not including chicks.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

(napríklad motýle a kuriatka).

(such as a butterfly and a chicken).

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Protilátky sa prenášajú zo sliepok na kuriatka prostredníctvom vajec.
http://www.emea.europa.eu/

The antibodies are transferred from the chicken to the chicks via the eggs.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Očkovacia látka chránila kuriatka v počiatočnom období života, keď im hrozí najväčšie riziko ochorenia.
http://www.emea.europa.eu/

The vaccine protected the chicks during the early period of life, when they are at greatest risk of the disease.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Patria sem kuriatka, králiky okrem samíc určených na chov, srnec, bizón, pštrosy, ryby.

Includes chicks, rabbits other than breeding females, deer, bison, ostriches, fish.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

kuriatka pre produkciu broilerov musia byť menej než tri dni staré v čase, keď opúšťajú výrobnú jednotku, kde boli vyprodukované,

chicks for broiler production must be less than three days old at the time when they leave the production unit where they were produced,

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Prípravok sa dodáva vo forme mrazenej suspenzie, ktorá sa zmieša s rozpúšťadlom a podáva sa injekčne kurčatám a do vajec, v ktorých sa vyvíjajú kuriatka.

It is presented as a frozen suspension to be reconstituted with diluent and injected into chickens and into eggs where chicks are developing.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

07095910 -Kuriatka Do tejto podpoložky patria iba kuriatka alebo "girolles" (vajcové hríby), všeobecne farby vaječného žĺtku, rodu Cantharellus cibarius Fries a Cantharellus friesii Quélet. Podobné jedlé druhy, také ako falošné kuriatka (Clitocybe aurantiaca) a (Craterellus cornucopioides), sa niekedy používajú ako náhrady hľuzoviek a patria do podpoložky 07095990. -

07095910 -Chanterelles This subheading covers only chanterelles or girolles (egg mushroom), generally of the colour of egg yolk, of the species Cantharellus cibarius Fries and Cantharellus friesii Quélet. Similar edible kinds such as the false chanterelle (Clitocybe aurantiaca) and the horn-of-plenty (craterellus cornucopioides), sometimes used as a substitute for truffles in charcuterie, fall in subheading 07095990. -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  prostredníctvom (Slovak - English) | rozpúšťadlom (Slovak - English) | vyprodukované (Slovak - English) | počiatočnom (Slovak - English)


Users are now asking for help: imaging (English>Welsh) | getting through (English>Tagalog) | mosalsal annem mouchahada search (Turkish>Arabic) | oi tudo bem? (Portuguese>Italian) | duecentoquarantasei (English>French) | piar (Spanish>Hebrew) | umivaonica (Serbian>German) | lictor (English>German) | murarie (Italian>English) | bem e voce (English>Portuguese) | accurate (English>Tagalog) | prognanima (Serbian>Greek) | पीपल (Hindi>English) | limitation (English>Italian) | eating lunch (English>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语